Ammettere – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « ammettere » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne, et il revêt plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est employé. En général, « ammettere » signifie « admettre » en français. Il peut s’agir d’admettre une vérité, reconnaître quelque chose comme vrai, ou accepter quelqu’un dans un lieu ou une organisation. Le verbe peut également impliquer la reconnaissance d’une faute ou d’une erreur. C’est un verbe très utile pour exprimer des notions d’acceptation, de reconnaissance et d’autorisation dans diverses situations de la vie quotidienne et professionnelle.

Exemples de phrases

Finalmente ha ammesso di aver sbagliato.

Non posso ammettere una simile mancanza di rispetto.

Abbiamo ammesso nuovi membri nel club.

Se vuoi, posso ammetterti alla riunione.

Non credevo che avresti ammesso la tua colpa.

Il giudice ha ammesso nuove prove al processo.

Non avrebbe mai ammesso di essere geloso.

Non posso ammettere che ciò sia vero senza prove.

Abbiamo ammesso di aver commesso un errore.

Non mi ammettono all’evento senza invito.

Conjugaison

« `html

Présent

Io ammetto di aver sbagliato.

Tu ammetti di essere stanco.

Lui ammette di aver mentito.

Lei ammette di non sapere la risposta.

Noi ammettiamo che il progetto è difficile.

Voi ammettete di aver bisogno di aiuto.

Loro ammettono di essere in ritardo.

Imparfait

Io ammettevo sempre i miei errori.

Tu ammettevi di non aver capito.

Lui ammetteva di essere colpevole.

Lei ammetteva le sue debolezze.

Noi ammettevamo che la situazione era complessa.

Voi ammettevate di aver esagerato.

Loro ammettevano di aver sbagliato strada.

Passé composé

Io ho ammesso la mia colpa.

Tu hai ammesso di aver dimenticato l’appuntamento.

Lui ha ammesso il suo errore.

Lei ha ammesso di non aver studiato.

Noi abbiamo ammesso di essere in ritardo.

Voi avete ammesso di aver bisogno di aiuto.

Loro hanno ammesso di non sapere la risposta.

Plus-que-parfait

Io avevo ammesso tutto prima di partire.

Tu avevi ammesso di essere stato male.

Lui aveva ammesso di aver sbagliato.

Lei aveva ammesso di non aver capito.

Noi avevamo ammesso che la situazione era difficile.

Voi avevate ammesso di aver perso la chiave.

Loro avevano ammesso di aver mentito.

Futur

Io ammetterò i miei errori.

Tu ammetterai di aver bisogno di aiuto.

Lui ammetterà la verità.

Lei ammetterà di essere stata in errore.

Noi ammetteremo che non è facile.

Voi ammetterete di aver sbagliato.

Loro ammetteranno di aver esagerato.

Conditionnel présent

Io ammetterei se fossi in te.

Tu ammetteresti di essere stanco?

Lui ammetterebbe il suo errore.

Lei ammetterebbe di aver mentito.

Noi ammetteremmo che la situazione è complessa.

Voi ammettereste di aver bisogno di aiuto.

Loro ammetterebbero di essere in ritardo.

Subjonctif présent

Che io ammetta i miei errori.

Che tu ammetta di aver bisogno di aiuto.

Che lui ammetta la verità.

Che lei ammetta di essere stata in errore.

Che noi ammettiamo che non è facile.

Che voi ammettiate di aver sbagliato.

Che loro ammettano di aver esagerato.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite