Le verbe "aliciar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "attirer", "recruter" ou "séduire". Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de persuader ou d'inciter quelqu'un à faire quelque chose, souvent par des moyens séduisants ou avantageux. Il peut avoir une connotation positive ou négative selon le contexte, par exemple, attirer quelqu'un vers une opportunité ou inciter quelqu'un à commettre un acte répréhensible. En somme, "aliciar" implique l'idée de convaincre quelqu'un en lui faisant miroiter des avantages ou en usant de charme et de persuasion.
O empresário tentou aliciar os funcionários da concorrência.
Ela foi acusada de aliciar menores de idade para atividades ilegais.
O político foi investigado por aliciar eleitores com promessas falsas.
Ele confessou ter aliciado várias pessoas para o esquema fraudulento.
Os criminosos foram presos por aliciar jovens para o tráfico de drogas.
É perigoso aliciar alguém para um trabalho sem contrato formal.
A empresa foi multada por aliciar trabalhadores de forma ilegal.
Os advogados discutiram se houve tentativa de aliciamento.
O diretor foi demitido por aliciar empregados da concorrência.
Os recrutadores tentaram aliciar os melhores talentos da universidade.
Eu alicio novos talentos para a equipe.
Tu alicias pessoas com suas ideias.
Ele/Ela alicia os melhores profissionais.
Nós aliciamos jovens empreendedores.
Vós aliciais colegas de trabalho.
Eles/Elas aliciam novos membros para o clube.
Eu aliciei muitos candidatos no ano passado.
Tu aliciaste bons colaboradores para o projeto.
Ele/Ela aliciou uma equipe talentosa.
Nós aliciamos diversas pessoas para a campanha.
Vós aliciastes vários profissionais competentes.
Eles/Elas aliciaram muitos jovens para o time.
Eu aliciava pessoas interessadas no projeto.
Tu aliciavas jovens para o programa.
Ele/Ela aliciava os melhores talentos da região.
Nós aliciávamos novos membros para a equipe.
Vós aliciáveis parceiros para a iniciativa.
Eles/Elas aliciavam pessoas com boas ideias.
Eu aliciarei novos talentos no próximo evento.
Tu aliciarás muitos colaboradores.
Ele/Ela aliciará os melhores profissionais do mercado.
Nós aliciaremos diversos candidatos para a vaga.
Vós aliciareis pessoas competentes.
Eles/Elas aliciarão jovens promissores.
Eu aliciaria mais pessoas se tivesse tempo.
Tu aliciarias bons profissionais para a equipe.
Ele/Ela aliciaria novos membros para o clube.
Nós aliciaríamos mais colaboradores se fosse possível.
Vós aliciaríeis outros talentos para o projeto.
Eles/Elas aliciariam jovens empreendedores.
Que eu alicie bons profissionais para a equipe.
Que tu alicies novos talentos para o projeto.
Que ele/ela alicie pessoas competentes.
Que nós aliciemos jovens promissores.
Que vós alicieis colaboradores dedicados.
Que eles/elas aliciem novos membros para o grupo.
(tu) Alicia os melhores candidatos!
(vós) Aliciai novos talentos!
(nós) Aliciemos mais pessoas para o time!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
