Le verbe "agravar" en portugais est un terme souvent utilisé pour exprimer l'idée de rendre une situation plus sérieuse ou plus grave. Il est équivalent à "aggraver" en français. Ce verbe peut être appliqué dans divers contextes, qu'il s'agisse de la santé, des conditions météorologiques, des problèmes sociaux ou des conflits personnels. En général, "agravar" signifie intensifier ou augmenter la sévérité de quelque chose, ce qui entraîne généralement des conséquences négatives.
O aumento dos impostos agravou a situação financeira das famílias.
A falta de medicamentos agrava a condição dos pacientes.
Se não tomarmos medidas rápidas, a crise se agravará.
Os conflitos políticos estão agravando a instabilidade no país.
A poluição agravará os problemas respiratórios das crianças.
A demora no atendimento médico agravou o estado do paciente.
A seca prolongada agrava a situação dos agricultores.
Se continuar a chover, as enchentes se agravarão.
O descaso das autoridades agrava os problemas sociais.
A falta de diálogo agravará o conflito entre as partes.
Eu agravo a situação.
Tu agravas o problema.
Ele/Ela agrava a dor.
Nós agravamos a crise.
Vós agravais as dificuldades.
Eles/Elas agravam a tensão.
Eu agravei a situação.
Tu agravaste o problema.
Ele/Ela agravou a dor.
Nós agravamos a crise.
Vós agravastes as dificuldades.
Eles/Elas agravaram a tensão.
Eu agravava a situação.
Tu agravavas o problema.
Ele/Ela agravava a dor.
Nós agravávamos a crise.
Vós agraváveis as dificuldades.
Eles/Elas agravavam a tensão.
Eu agravara a situação.
Tu agravaras o problema.
Ele/Ela agravara a dor.
Nós agraváramos a crise.
Vós agraváreis as dificuldades.
Eles/Elas agravaram a tensão.
Eu agravarei a situação.
Tu agravarás o problema.
Ele/Ela agravará a dor.
Nós agravaremos a crise.
Vós agravareis as dificuldades.
Eles/Elas agravarão a tensão.
Eu agravaria a situação.
Tu agravarias o problema.
Ele/Ela agravaria a dor.
Nós agravaríamos a crise.
Vós agravaríeis as dificuldades.
Eles/Elas agravariam a tensão.
Que eu agrave a situação.
Que tu agraves o problema.
Que ele/ela agrave a dor.
Que nós agravemos a crise.
Que vós agraveis as dificuldades.
Que eles/elas agravem a tensão.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
