Agonisieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « agonisieren » est un terme qui peut sembler quelque peu intimidant à première vue. Il est dérivé du mot grec « agonizesthai, » qui signifie « lutter » ou « se battre. » En allemand, « agonisieren » se traduit par « agoniser » en français, mais il est important de noter que son utilisation peut varier légèrement. Ce verbe est principalement utilisé pour décrire le processus de souffrance intense ou de lutte prolongée, souvent dans un contexte médical ou existentiel. En d’autres termes, « agonisieren » fait référence à l’état de quelqu’un qui est en train de subir une agonie, qu’elle soit physique, mentale ou émotionnelle.

Exemples de phrases

Er agonisiert seit Tagen über die schwierige Entscheidung.

Wir haben gesehen, wie sie im Krankenhaus agonisierte.

Die Mannschaft agonisierte bis zur letzten Minute des Spiels.

Sie agonisieren über die Zukunft ihrer Firma.

Ich agonisiere jedes Mal, wenn ich eine Prüfung habe.

Ihr agonisiert über die Trennung, die vor einem Jahr passiert ist.

Der Patient hat die ganze Nacht agonisiert.

Wir haben während der langen Wartezeit agonisiert.

Du agonisierst immer über die kleinsten Probleme.

Sie wird sicher agonisieren, wenn sie die schlechten Nachrichten hört.

Conjugaison

Présent

Ich agonisiere über die Entscheidung.

Du agonisierst wegen der Prüfung.

Er agonisiert seit Stunden.

Sie agonisiert über die Vergangenheit.

Es agonisiert wegen der Hitze.

Wir agonisieren zusammen.

Ihr agonisiert ohne Grund.

Sie agonisieren jeden Tag.

Imparfait

Ich agonisierte über die Aufgaben.

Du agonisiertest während des Spiels.

Er agonisierte den ganzen Tag.

Sie agonisierte in der Nacht.

Es agonisierte vor Angst.

Wir agonisierten im Team.

Ihr agonisiertet bei der Arbeit.

Sie agonisierten in der Schule.

Passé Composé

Ich habe agonisiert über das Problem.

Du hast agonisiert wegen der Prüfung.

Er hat agonisiert über die Entscheidung.

Sie hat agonisiert über die Nachricht.

Es hat agonisiert wegen der Schmerzen.

Wir haben agonisiert zusammen.

Ihr habt agonisiert ohne Grund.

Sie haben agonisiert den ganzen Tag.

Futur Simple

Ich werde agonisieren über die Entscheidung.

Du wirst agonisieren wegen der Prüfung.

Er wird agonisieren den ganzen Tag.

Sie wird agonisieren über die Nachricht.

Es wird agonisieren wegen der Schmerzen.

Wir werden agonisieren zusammen.

Ihr werdet agonisieren bei der Arbeit.

Sie werden agonisieren die ganze Zeit.

Conditionnel Présent

Ich würde agonisieren über die Entscheidung.

Du würdest agonisieren wegen der Prüfung.

Er würde agonisieren den ganzen Tag.

Sie würde agonisieren über die Nachricht.

Es würde agonisieren wegen der Schmerzen.

Wir würden agonisieren zusammen.

Ihr würdet agonisieren bei der Arbeit.

Sie würden agonisieren die ganze Zeit.

Subjonctif Présent

Ich hoffe, dass ich agonisiere.

Du hoffst, dass du agonisierst.

Er hofft, dass er agonisiert.

Sie hofft, dass sie agonisiert.

Es hofft, dass es agonisiert.

Wir hoffen, dass wir agonisieren.

Ihr hofft, dass ihr agonisiert.

Sie hoffen, dass sie agonisieren.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite