"Adoecer" est un verbe en portugais qui signifie "tomber malade" ou "devenir malade". Il est couramment utilisé pour décrire l'action de contracter une maladie ou de commencer à ressentir des symptômes de malaise. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes médicaux ou dans des conversations quotidiennes pour exprimer l'état de santé déclinant d'une personne. En portugais, comme en français, les verbes jouent un rôle crucial pour décrire des actions, des états et des processus, et "adoecer" est un exemple parfait de comment une langue peut exprimer des expériences humaines universelles telles que la maladie.
Ela adoeceu de repente e teve que ir ao hospital.
Se ele não se cuidar, vai adoecer novamente.
Durante o inverno, muitas pessoas adoecem por causa do frio.
Quando criança, eu raramente adoecia.
Estamos preocupados que nosso filho possa adoecer.
Ele adoeceu depois de comer algo estragado.
Se você continuar a trabalhar tanto, vai adoecer.
Os funcionários adoeceram por causa das más condições de trabalho.
Ela tem medo de adoecer quando viaja para países estrangeiros.
Meu avô adoeceu no inverno passado, mas agora está melhor.
Eu adoeço facilmente no inverno.
Tu adoeces quando não te cuidas.
Ele adoece sempre que come algo estragado.
Nós adoecemos juntos depois daquela viagem.
Vós adoeceis frequentemente nesta época do ano.
Eles adoecem com frequência devido ao clima.
Eu adoeci depois do evento.
Tu adoeceste no fim de semana passado.
Ele adoeceu durante as férias.
Nós adoecemos após o jantar.
Vós adoecestes no inverno passado.
Eles adoeceram após a mudança de clima.
Eu adoecia frequentemente quando era criança.
Tu adoecias sempre que chovia.
Ele adoecia no verão.
Nós adoecíamos com frequência naquela época.
Vós adoecíeis antes de mudar de cidade.
Eles adoeciam durante o inverno.
Eu adoecerei se não me cuidar.
Tu adoecerás se não tomar a vacina.
Ele adoecerá se não evitar o frio.
Nós adoeceremos se não descansarmos.
Vós adoecereis se não se alimentarem bem.
Eles adoecerão se não se protegerem.
Eu adoeceria se saísse sem casaco.
Tu adoecerias se não se cuidasse.
Ele adoeceria se não tomasse precauções.
Nós adoeceríamos se não nos preveníssemos.
Vós adoeceríeis se se expusessem ao frio.
Eles adoeceriam se não se protegessem.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.