Le verbe espagnol "acuartelar" est un terme utilisé principalement dans un contexte militaire. Il dérive de "cuartel", qui signifie "quartier" ou "caserne". "Acuartelar" se réfère à l'action de rassembler ou d'abriter des troupes dans une caserne ou un lieu spécifique pour des raisons de sécurité, de préparation ou d'organisation. En d'autres termes, il s'agit de mettre des soldats en garnison. Ce verbe, bien que spécifique à un domaine particulier, peut également avoir une connotation figurative dans certains contextes, impliquant l'idée de regrouper ou de confiner des personnes dans un espace déterminé. Comprendre ce verbe et ses nuances peut être utile pour ceux qui étudient l'espagnol, en particulier dans des textes historiques, militaires ou dans des récits où les mouvements et les stratégies militaires sont décrits.
Los soldados se acuartelaron durante la tormenta para mantenerse seguros.
El comandante acuartelará a las tropas en la base militar.
Es necesario acuartelar a los nuevos reclutas antes de enviarlos al frente.
El general decidió acuartelar a sus hombres por precaución.
La unidad se acuartela cada vez que hay una emergencia.
Nosotros nos acuartelamos en el campamento durante la noche.
El capitán acuarteló a sus hombres después de la misión.
Ellos se acuartelan en el cuartel general cada invierno.
El protocolo exige acuartelar a las tropas en caso de amenaza.
Si hay un ataque, los soldados se acuartelarán inmediatamente.
Yo acuartelo a los soldados en el cuartel.
Tú acuartelas a los soldados en el cuartel.
Él/Ella/Usted acuartela a los soldados en el cuartel.
Nosotros/Nosotras acuartelamos a los soldados en el cuartel.
Vosotros/Vosotras acuarteláis a los soldados en el cuartel.
Ellos/Ellas/Ustedes acuartelan a los soldados en el cuartel.
Yo acuartelé a los soldados en el cuartel.
Tú acuartelaste a los soldados en el cuartel.
Él/Ella/Usted acuarteló a los soldados en el cuartel.
Nosotros/Nosotras acuartelamos a los soldados en el cuartel.
Vosotros/Vosotras acuartelasteis a los soldados en el cuartel.
Ellos/Ellas/Ustedes acuartelaron a los soldados en el cuartel.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
