**Abdicare (verbe italien)** Le verbe italien "abdicare" signifie littéralement "renoncer" ou "abandonner" une position, un titre ou une responsabilité, souvent de manière formelle ou officielle. Ce terme est couramment utilisé dans un contexte politique ou royal, lorsqu'un roi, une reine ou un dirigeant décide de céder son pouvoir ou son trône. En dehors du domaine politique, "abdicare" peut aussi être employé de manière figurative pour indiquer le fait de renoncer à une responsabilité ou à un engagement personnel.
Il re ha deciso di abdicare in favore del figlio maggiore.
Il presidente potrebbe abdicare se lo scandalo continua a crescere.
Non possiamo abdicare alle nostre responsabilità in questo momento cruciale.
L'imperatore ha annunciato che abdicherà entro la fine dell'anno.
Se il leader abdicassero ora, lascerebbero il paese in una crisi politica.
L'azienda non può abdicare ai suoi obblighi verso i dipendenti.
Il duca ha abdicato al trono per sposare una donna comune.
Molti pensano che il primo ministro dovrebbe abdicare dopo il fallimento delle negoziazioni.
Nel caso in cui il re abdicò, il principe ereditario salì al trono.
Se continui a abdicare dalle tue responsabilità, non raggiungerai mai i tuoi obiettivi.
Io abdico al trono.
Tu abdichi alle tue responsabilità.
Lui/Lei abdica dal suo ruolo.
Noi abdicamo insieme.
Voi abdicate facilmente.
Loro abdicano sempre.
Io abdicavo ogni volta.
Tu abdicavi troppo presto.
Lui/Lei abdicava senza motivo.
Noi abdicavamo insieme.
Voi abdicavate spesso.
Loro abdicavano regolarmente.
Io ho abdicato al trono.
Tu hai abdicato le tue responsabilità.
Lui/Lei ha abdicato dal suo ruolo.
Noi abbiamo abdicato insieme.
Voi avete abdicato facilmente.
Loro hanno abdicato sempre.
Io abdicherò al momento giusto.
Tu abdicherai davanti a tutti.
Lui/Lei abdicherà presto.
Noi abdicheremo insieme.
Voi abdicherete quando necessario.
Loro abdicheranno sempre.
Io abdicerei se fosse possibile.
Tu abdicaresti per meno.
Lui/Lei abdicarebbe in ogni caso.
Noi abdicheremmo insieme.
Voi abdichereste se fosse necessario.
Loro abdicarebbero sempre.
Che io abdichi per te.
Che tu abdichi per loro.
Che lui/lei abdichi senza pensarci.
Che noi abdichiamo insieme.
Che voi abdichiate facilmente.
Che loro abdicchino sempre.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.