Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Desempoeirar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « desempoeirar » en portugais est un terme qui peut sembler un peu technique, mais il a une signification très simple et pratique. En français, « desempoeirar » se traduit par « dépoussiérer ». Ce verbe est composé du préfixe « des- » qui indique une action contraire, et de « empoeirar » qui signifie « couvrir de poussière ». Ainsi, « desempoeirar » signifie littéralement « enlever la poussière ». L’acte de dépoussiérer est couramment associé à des tâches ménagères où l’on nettoie les surfaces des meubles, des objets ou des espaces pour les débarrasser de la poussière accumulée. Ce verbe peut également être utilisé de manière figurée pour signifier remettre à jour ou rafraîchir quelque chose qui est resté inactif ou oublié pendant longtemps.

Exemples de phrases

Eu desempoeirei todos os livros da estante ontem.

Ela desempoeira a sala toda semana.

Nós desempoeiraremos a garagem no fim de semana.

Você desempoeirou seus sapatos antes de sair?

Eles desempoeiravam os móveis todos os dias.

O João desempoeira os quadros antigos com cuidado.

Quando eu desempoeirar o sótão, encontrarei muitas coisas antigas.

Se vocês desempoeirarem a casa hoje, teremos mais tempo para relaxar amanhã.

Ela desempoeirou os brinquedos guardados no porão.

Vocês desempoeirariam a biblioteca se tivessem mais tempo?

Conjugaison

Présent

Eu desempoeiro a estante.

Tu desempoeiras o quarto.

Ele desempoeira o carro.

Ela desempoeira a sala.

Nós desempoeiramos a casa.

Vós desempoeirais os livros.

Eles desempoeiram os móveis.

Passé Composé

Eu desempoeirei a prateleira ontem.

Tu desempoeiraste o quarto de manhã.

Ele desempoeirou o carro na semana passada.

Ela desempoeirou a sala ao meio-dia.

Nós desempoeiramos a casa no fim de semana.

Vós desempoeirastes os livros na biblioteca.

Eles desempoeiraram os móveis ontem à tarde.

Imparfait

Eu desempoeirava a estante todo sábado.

Tu desempoeiravas o quarto todas as manhãs.

Ele desempoeirava o carro frequentemente.

Ela desempoeirava a sala quando tinha tempo.

Nós desempoeirávamos a casa juntos.

Vós desempoeiráveis os livros cada semana.

Eles desempoeiravam os móveis regularmente.

Futur Simple

Eu desempoeirei a estante amanhã.

Tu desempoeirarás o quarto mais tarde.

Ele desempoeirará o carro no próximo fim de semana.

Ela desempoeirará a sala antes da festa.

Nós desempoeiraremos a casa antes da visita.

Vós desempoeirareis os livros em breve.

Eles desempoeirarão os móveis na próxima semana.

Conditionnel Présent

Eu desempoeiraria a estante se tivesse tempo.

Tu desempoeirarias o quarto se fosse necessário.

Ele desempoeiraria o carro se não estivesse chovendo.

Ela desempoeiraria a sala se estivesse limpa.

Nós desempoeiraríamos a casa se tivéssemos ajuda.

Vós desempoeiraríeis os livros se fossem importantes.

Eles desempoeirariam os móveis se soubessem como.

Subjonctif Présent

Que eu desempoeire a estante hoje.

Que tu desempoeires o quarto agora.

Que ele desempoeire o carro imediatamente.

Que ela desempoeire a sala antes de sair.

Que nós desempoeiremos a casa juntos.

Que vós desempoeireis os livros logo.

Que eles desempoeirem os móveis até o final do dia.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite