Le verbe "enregelar" en portugais est utilisé pour décrire l'action de geler à nouveau ou de redevenir gelé. Il se compose du préfixe "re-", qui indique une répétition, et du verbe "gelar", qui signifie geler. Ainsi, "enregelar" peut être compris comme le fait de soumettre quelque chose à une nouvelle période de gel ou de recongeler après une phase de dégel. Ce verbe est couramment employé dans des contextes où des cycles de gel et de dégel se produisent, comme en météorologie ou dans des situations impliquant la conservation des aliments.
O vento gelado enregelou os nossos rostos durante a caminhada.
Ela sempre enregela as mãos quando a temperatura cai.
Os dedos dele estavam tão enregelados que ele mal conseguia mexê-los.
O frio intenso enregela até os ossos.
Se ficar muito tempo na neve, você pode enregelar os pés.
Nós enregelávamos no inverno sem um bom aquecedor.
Os corpos dos alpinistas estavam completamente enregelados após a noite na montanha.
O ar condicionado estava tão forte que enregelou a sala inteira.
Ela enregelava sempre que saía de casa sem um casaco.
Depois de cair no lago gelado, ele enregelou-se rapidamente.
Eu enregelo a água.
Tu enregelas a sopa.
Ele enregela a carne.
Nós enregelamos os vegetais.
Vós enregelais os frutos.
Eles enregelam a sobremesa.
Eu enregelei a água.
Tu enregelaste a sopa.
Ele enregelou a carne.
Nós enregelámos os vegetais.
Vós enregelastes os frutos.
Eles enregelaram a sobremesa.
Eu enregelava a água.
Tu enregelavas a sopa.
Ele enregelava a carne.
Nós enregelávamos os vegetais.
Vós enregeláveis os frutos.
Eles enregelavam a sobremesa.
Eu enregelarei a água.
Tu enregelarás a sopa.
Ele enregelará a carne.
Nós enregelaremos os vegetais.
Vós enregelareis os frutos.
Eles enregelarão a sobremesa.
Eu enregelaria a água.
Tu enregelarias a sopa.
Ele enregelaria a carne.
Nós enregelaríamos os vegetais.
Vós enregelaríeis os frutos.
Eles enregelariam a sobremesa.
Que eu enregelasse a água.
Que tu enregelasses a sopa.
Que ele enregelasse a carne.
Que nós enregelássemos os vegetais.
Que vós enregelásseis os frutos.
Que eles enregelassem a sobremesa.
(Tu) Enregela a sopa!
(Você) Enregela a carne!
(Nós) Enregelamos os vegetais!
(Vós) Enregelai os frutos!
(Vocês) Enregelam a sobremesa!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
