Le verbe « deslindar » en portugais est un terme important à connaître pour ceux qui apprennent cette langue. Il provient du latin « dislindare », qui signifie « clarifier » ou « délimiter ». En portugais, « deslindar » a plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. Fondamentalement, il signifie « dénouer », « élucider » ou « démêler » quelque chose qui est complexe ou confus. Ce verbe est souvent employé pour parler de clarifier des situations compliquées, de résoudre des problèmes ou de définir des limites claires entre des choses ou des concepts. Connaître le verbe « deslindar » et ses usages peut enrichir votre compréhension et votre maîtrise du portugais, en particulier dans des contextes où la précision et la clarté sont essentielles.
Eu deslindei a situação antes que piorasse.
Ela deslinda os conflitos no trabalho com facilidade.
Nós deslindaremos todos os mal-entendidos até o fim da semana.
Vocês deslindaram a verdade por trás das acusações?
Se ele deslindar tudo corretamente, será promovido.
Os advogados deslindam os casos mais complexos do escritório.
Eu espero que tu deslindes essa confusão logo.
Elas deslindavam os problemas com muita paciência.
Quando nós deslindarmos a questão, poderemos seguir em frente.
Eu deslindaria o mistério, mas preciso de mais informações.
Eu deslindo a situação.
Tu deslindas o problema.
Ele/Ela deslinda a questão.
Nós deslindamos o mistério.
Vós deslindais as dúvidas.
Eles/Elas deslindam os casos.
Eu deslindava as situações.
Tu deslindavas os problemas.
Ele/Ela deslindava as questões.
Nós deslindávamos os mistérios.
Vós deslindáveis as dúvidas.
Eles/Elas deslindavam os casos.
Eu deslindei a situação ontem.
Tu deslindaste o problema esta manhã.
Ele/Ela deslindou a questão na semana passada.
Nós deslindamos o mistério ontem.
Vós deslindastes as dúvidas na última reunião.
Eles/Elas deslindaram os casos na última investigação.
Eu deslindarei a situação amanhã.
Tu deslindarás o problema em breve.
Ele/Ela deslindará a questão na próxima semana.
Nós deslindaremos o mistério em breve.
Vós deslindareis as dúvidas na próxima reunião.
Eles/Elas deslindarão os casos na próxima investigação.
Eu deslindaria a situação se pudesse.
Tu deslindarias o problema se tivesses tempo.
Ele/Ela deslindaria a questão se fosse necessário.
Nós deslindaríamos o mistério se soubéssemos como.
Vós deslindaríeis as dúvidas se pudessem.
Eles/Elas deslindariam os casos se fosse possível.
Que eu deslinde a situação.
Que tu deslindes o problema.
Que ele/ela deslinde a questão.
Que nós deslindemos o mistério.
Que vós deslindeis as dúvidas.
Que eles/elas deslindem os casos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
