Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Desacelerar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « desacelerar » en portugais est un terme qui signifie « ralentir » ou « décélérer ». Il est utilisé pour décrire l’action de réduire la vitesse d’un mouvement, que ce soit d’un véhicule, d’un processus ou même d’une activité quelconque. Ce verbe trouve son origine dans la combinaison du préfixe « des- » qui indique une action contraire, et du verbe « acelerar », qui signifie « accélérer ». Ainsi, « desacelerar » implique l’idée de diminuer l’élan ou la rapidité avec laquelle quelque chose se déroule. C’est un terme souvent employé dans des contextes variés, allant de la conduite automobile à la gestion du temps, en passant par des situations de la vie quotidienne où une réduction de la vitesse ou de l’intensité est nécessaire.

Exemples de phrases

Ela desacelerou o carro ao ver o sinal vermelho.

Os médicos recomendaram que ele desacelerasse o ritmo de trabalho.

O crescimento da economia desacelerou no último trimestre.

Precisamos desacelerar para evitar o desgaste das máquinas.

Com a chegada do inverno, o metabolismo dos animais desacelera.

O governo está tentando desacelerar a inflação.

Ela desacelerava sempre que passava por aquela curva perigosa.

Os especialistas preveem que o mercado imobiliário desacelere no próximo ano.

O piloto desacelerou a aeronave antes de pousar.

Se continuarmos nesse ritmo, será necessário desacelerar em algum momento.

Conjugaison

Présent

Eu desacelero o carro.

Tu desaceleras a bicicleta.

Ele/Ela desacelera o ritmo.

Nós desaceleramos a produção.

Vós desacelerais o processo.

Eles/Elas desaceleram a caminhada.

Passé Composé

Eu desacelerei a corrida.

Tu desaceleraste o projeto.

Ele/Ela desacelerou o carro.

Nós desaceleramos a máquina.

Vós desacelerastes o trabalho.

Eles/Elas desaceleraram a produção.

Imparfait

Eu desacelerava a bicicleta.

Tu desaceleravas o ritmo.

Ele/Ela desacelerava o carro.

Nós desacelerávamos a produção.

Vós desaceleráveis a máquina.

Eles/Elas desaceleravam o projeto.

Futur Simple

Eu desacelerarei o carro.

Tu desacelerarás a bicicleta.

Ele/Ela desacelerará o ritmo.

Nós desaceleraremos a produção.

Vós desacelerareis o processo.

Eles/Elas desacelerarão a máquina.

Conditionnel Présent

Eu desaceleraria o carro.

Tu desacelerarias a bicicleta.

Ele/Ela desaceleraria o ritmo.

Nós desaceleraríamos a produção.

Vós desaceleraríeis o processo.

Eles/Elas desacelerariam a máquina.

Subjonctif Présent

Que eu desacelere o carro.

Que tu desaceleres a bicicleta.

Que ele/ela desacelere o ritmo.

Que nós desaceleremos a produção.

Que vós desacelereis o processo.

Que eles/elas desacelerem a máquina.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite