Esventar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Esventar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe portugais "esventar" est un terme riche en nuances qui trouve ses racines dans la langue latine. En français, il peut être traduit par "ventiler", "éventer" ou même "ouvrir" en fonction du contexte. Ce verbe est souvent utilisé pour décrire l'action de permettre à l'air de circuler, de rendre quelque chose plus aéré ou de découvrir quelque chose qui était caché. Il peut également évoquer l'idée de dissiper ou de disperser, que ce soit des objets physiques ou des concepts plus abstraits comme des idées ou des rumeurs. En somme, "esventar" est un verbe polyvalent qui joue un rôle important dans de nombreuses situations quotidiennes et littéraires en portugais.

Exemples de phrases

O vento forte conseguiu esventrar a velha cabana na montanha.

Os pescadores esventraram os peixes logo após a captura.

Ela esventrava as almofadas antigas para renovar o enchimento.

Se não tomarmos cuidado, a tempestade pode esventrar o telhado da casa.

O caçador esventrou o javali para retirar os órgãos internos.

Durante o treinamento, ele aprendeu a esventrar o peixe corretamente.

Eles esventrariam os animais para obter as peles.

O chef esventra os frutos do mar antes de prepará-los.

Ela esventrará o travesseiro velho para reutilizar a espuma.

Os exploradores esventraram a baleia encalhada na praia.

Conjugaison

Présent

Eu esvento as cinzas do fogo.

Tu esventas o pó da mesa.

Ele/Ela esventa as folhas do chão.

Nós esventamos as migalhas do tapete.

Vós esventais as roupas no varal.

Eles/Elas esventam os papéis da mesa.

Passé Composé

Eu esventei o pó dos livros.

Tu esventaste os resíduos do chão.

Ele/Ela esventou as folhas da calçada.

Nós esventámos os cacos do chão.

Vós esventastes os grãos da mesa.

Eles/Elas esventaram as migalhas do tapete.

Imparfait

Eu esventava as cinzas do fogo.

Tu esventavas o pó da mesa.

Ele/Ela esventava as folhas do chão.

Nós esventávamos as migalhas do tapete.

Vós esventáveis as roupas no varal.

Eles/Elas esventavam os papéis da mesa.

Futur Simple

Eu esventarei as cinzas do fogo.

Tu esventarás o pó da mesa.

Ele/Ela esventará as folhas do chão.

Nós esventaremos as migalhas do tapete.

Vós esventareis as roupas no varal.

Eles/Elas esventarão os papéis da mesa.

Conditionnel Présent

Eu esventaria as cinzas do fogo.

Tu esventarias o pó da mesa.

Ele/Ela esventaria as folhas do chão.

Nós esventaríamos as migalhas do tapete.

Vós esventaríeis as roupas no varal.

Eles/Elas esventariam os papéis da mesa.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected] [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot