Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Regressar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « regressar » en portugais est un terme couramment utilisé qui signifie « revenir » ou « rentrer ». Il est principalement employé pour exprimer l’idée de retourner à un lieu d’origine ou à un état antérieur. Par exemple, on peut utiliser « regressar » pour indiquer le retour à la maison après un voyage ou pour décrire le retour à une situation ou une condition précédente. Le verbe est dérivé du latin « regressare », qui signifie également « revenir ». Comme beaucoup de verbes en portugais, « regressar » est un verbe régulier, ce qui signifie que sa conjugaison suit un schéma prévisible et cohérent.

Exemples de phrases

Ela regressou ao trabalho depois das férias.

Nós regressamos à cidade natal todos os anos.

Quando regressarei ao Brasil, visitarei minha família.

Eles regressarão de viagem na próxima semana.

Eu regresso sempre para casa ao final do dia.

Você regressava tarde das festas quando era jovem.

Se ele regressasse mais cedo, poderíamos jantar juntos.

Vocês regressarão no próximo mês?

Ela regressaria se não tivesse tantos compromissos.

Ontem, João regressou da sua viagem à Europa.

Conjugaison

Présent

Eu regresso todos os dias às seis.

Tu regressas para casa depois do trabalho.

Ele regressa de viagem amanhã.

Nós regressamos ao escritório na segunda-feira.

Vós regressais da escola às cinco.

Eles regressam da festa tarde.

Passé Composé

Eu regressei ao Brasil no ano passado.

Tu regressaste cedo da viagem.

Ele regressou ontem à noite.

Nós regressamos juntos depois da reunião.

Vós regressastes de férias ontem.

Eles regressaram de Paris na semana passada.

Futur Simple

Eu regressarei para casa amanhã.

Tu regressarás para o trabalho na próxima semana.

Ele regressará à escola em setembro.

Nós regressaremos ao Brasil no próximo ano.

Vós regressareis ao escritório em breve.

Eles regressarão depois das férias.

Imparfait

Eu regressava todos os dias às seis.

Tu regressavas para casa depois do trabalho.

Ele regressava de viagem frequentemente.

Nós regressávamos ao escritório na segunda-feira.

Vós regressáveis da escola às cinco.

Eles regressavam da festa tarde.

Conditionnel Présent

Eu regressaria se pudesse.

Tu regressarias se tivesses tempo.

Ele regressaria se não estivesse ocupado.

Nós regressaríamos se tivéssemos dinheiro.

Vós regressaríeis se não chovesse.

Eles regressariam se não estivessem cansados.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite