Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Desdobrar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « desdobrar » en portugais est un terme polyvalent et souvent utilisé dans la langue courante. Sa définition principale est « ouvrir quelque chose qui était plié » ou « déployer ». Il peut également signifier « développer en détail » ou « expliquer plus profondément ». Ce verbe est dérivé du mot « dobrar » qui signifie « plier », et le préfixe « des- » ajoute le sens inverse, donc « déplier ». « Desdobrar » peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour des objets physiques comme du papier ou des vêtements, ou de manière plus abstraite pour des idées ou des situations.

Exemples de phrases

Ele desdobrou o mapa para encontrar o caminho certo.

Eu sempre me desdobro para ajudar meus amigos.

Ela se desdobrava em mil para cuidar da família e trabalhar.

Precisamos desdobrar esse problema em partes menores para resolvê-lo.

Nós nos desdobramos para terminar o projeto a tempo.

Os alunos se desdobrarão para estudar para os exames finais.

Você desdobra a roupa com muito cuidado.

Quando me desdobrei para ajudar, percebi que valia a pena.

Ela se desdobrará para conseguir conciliar trabalho e estudo.

Eles desdobraram o papel de presente com muito cuidado.

Conjugaison

Présent

Eu desdobro o mapa.

Tu desdobras a roupa.

Ele desdobra o papel.

Ela desdobra a toalha.

Nós desdobramos as cadeiras.

Vós desdobrais as cartas.

Eles desdobram os lençóis.

Passé Composé

Eu desdobrei a carta.

Tu desdobrares o jornal.

Ele desdobrou o mapa.

Ela desdobrou o guardanapo.

Nós desdobrámos os documentos.

Vós desdobrastes os papéis.

Eles desdobraram os planos.

Futur

Eu desdobrarei a toalha.

Tu desdobrarás o mapa.

Ele desdobrará o papel.

Ela desdobrará os planos.

Nós desdobraremos os guardanapos.

Vós desdobrareis as roupas.

Eles desdobrarão os lençóis.

Imparfait

Eu desdobrava os papéis.

Tu desdobravas as roupas.

Ele desdobrava a carta.

Ela desdobrava os jornais.

Nós desdobrávamos os documentos.

Vós desdobráveis as cadeiras.

Eles desdobravam os mapas.

Conditionnel

Eu desdobraria o guardanapo.

Tu desdobrarias os papéis.

Ele desdobraria os mapas.

Ela desdobraria a toalha.

Nós desdobraríamos os documentos.

Vós desdobraríeis os jornais.

Eles desdobrariam as roupas.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite