Le verbe "repavimentar" en portugais est un terme utilisé pour décrire l'action de recouvrir ou de rénover la surface d'une route, d'une rue ou d'un trottoir avec un nouveau pavage. Ce mot est composé du préfixe "re-" qui indique la répétition ou la réalisation à nouveau, et du verbe "pavimentar", qui signifie "paver". Ainsi, "repavimentar" signifie littéralement "paver à nouveau". Ce verbe est fréquemment employé dans le domaine des travaux publics et de la construction, lorsque des infrastructures de transport nécessitent des réparations ou des améliorations pour assurer une meilleure qualité de circulation et de sécurité.
A prefeitura decidiu repavimentar todas as ruas do bairro.
Os engenheiros começaram a repavimentar a estrada principal ontem.
Precisamos repavimentar a avenida antes do início das chuvas.
O governo vai repavimentar a rodovia para melhorar o tráfego.
Depois de muitos buracos, finalmente resolveram repavimentar a rua.
Os moradores pediram para repavimentar a rua que estava cheia de buracos.
O projeto de repavimentação das ruas do centro será iniciado em breve.
Os trabalhadores estão repavimentando a estrada que dá acesso ao bairro.
A empresa foi contratada para repavimentar a pista do aeroporto.
O prefeito anunciou que vão repavimentar as vias principais da cidade.
Eu repavimento a rua.
Tu repavimentas a calçada.
Ele repavimenta a estrada.
Ela repavimenta o asfalto.
Nós repavimentamos a avenida.
Vós repavimentais o caminho.
Eles repavimentam a rua principal.
Eu repavimentei a rua ontem.
Tu repavimentaste a calçada semana passada.
Ele repavimentou a estrada no mês passado.
Ela repavimentou o asfalto ontem à noite.
Nós repavimentamos a avenida no último verão.
Vós repavimentastes o caminho no ano passado.
Eles repavimentaram a rua principal ontem.
Eu repavimentarei a rua amanhã.
Tu repavimentarás a calçada.
Ele repavimentará a estrada.
Ela repavimentará o asfalto.
Nós repavimentaremos a avenida na próxima semana.
Vós repavimentareis o caminho.
Eles repavimentarão a rua principal.
Eu repavimentava a rua todos os anos.
Tu repavimentavas a calçada frequentemente.
Ele repavimentava a estrada regularmente.
Ela repavimentava o asfalto sempre que necessário.
Nós repavimentávamos a avenida todos os verões.
Vós repavimentáveis o caminho.
Eles repavimentavam a rua principal todo mês.
Eu repavimentaria a rua se tivesse tempo.
Tu repavimentarias a calçada se fosse necessário.
Ele repavimentaria a estrada se fosse possível.
Ela repavimentaria o asfalto se tivesse recursos.
Nós repavimentaríamos a avenida se tivéssemos ajuda.
Vós repavimentaríeis o caminho se precisassem.
Eles repavimentariam a rua principal se pudessem.
Que eu repavimente a rua.
Que tu repavimentes a calçada.
Que ele repavimente a estrada.
Que ela repavimente o asfalto.
Que nós repavimentemos a avenida.
Que vós repavimenteis o caminho.
Que eles repavimentem a rua principal.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
