Le verbe « fossilizar » en portugais est un terme qui provient du mot « fóssil » et signifie littéralement « transformer en fossile ». Utilisé dans un contexte scientifique, il se réfère au processus par lequel des organismes ou des traces d'activités biologiques sont préservés dans la roche sous forme de fossiles. Ce verbe peut aussi avoir une connotation figurative, signifiant rendre quelque chose immuable ou rigide au fil du temps. Ainsi, « fossilizar » peut s'appliquer à des situations où des idées, des pratiques ou des institutions deviennent figées et résistantes au changement.
Os cientistas fossilizaram os restos de dinossauros encontrados na escavação.
Se não tomarmos cuidado, nossas tradições podem fossilizar e perder o significado.
Com o passar do tempo, os ossos do animal fossilizaram no solo.
É fascinante como certos organismos podem fossilizar em condições específicas.
Os restos vegetais fossilizam de maneira diferente dos restos animais.
O objetivo do estudo é entender como os peixes fossilizam em ambientes aquáticos.
Os paleontólogos esperam que o novo sítio arqueológico tenha muitos ossos fossilizados.
A madeira fossilizada encontrada na floresta é um exemplo incrível de preservação natural.
Quando os materiais orgânicos fossilizam, eles podem nos fornecer informações valiosas sobre o passado.
Os pesquisadores descobriram uma árvore fossilizada que data de milhões de anos atrás.
Eu fossilizo a planta no museu.
Tu fossilizas o osso no laboratório.
Ele/Ela fossiliza a folha no jardim.
Nós fossilizamos as amostras juntos.
Vós fossilizais os fósseis antigos.
Eles/Elas fossilizam os restos no sítio arqueológico.
Eu fossilizei o tronco de árvore.
Tu fossilizaste a concha marinha.
Ele/Ela fossilizou o inseto.
Nós fossilizámos o peixe pré-histórico.
Vós fossilizastes os dentes de dinossauro.
Eles/Elas fossilizaram as pegadas.
Eu fossilizava plantas no meu tempo livre.
Tu fossilizavas ossos antigos.
Ele/Ela fossilizava folhas no laboratório.
Nós fossilizávamos juntos na faculdade.
Vós fossilizáveis fósseis no museu.
Eles/Elas fossilizavam restos de animais.
Eu fossilizarei as plantas no próximo mês.
Tu fossilizarás os ossos depois.
Ele/Ela fossilizará a folha em breve.
Nós fossilizaremos todas as amostras.
Vós fossilizareis os fósseis antigos.
Eles/Elas fossilizarão os restos no próximo ano.
Eu fossilizaria se tivesse tempo.
Tu fossilizarias se soubesse como.
Ele/Ela fossilizaria se tivesse os materiais.
Nós fossilizaríamos se tivéssemos oportunidade.
Vós fossilizaríeis se fosse necessário.
Eles/Elas fossilizariam se fosse permitido.
Eu fossilizei a planta ontem.
Tu fossilizaste o osso na semana passada.
Ele/Ela fossilizou a folha antes de partir.
Nós fossilizámos as amostras juntos.
Vós fossilizastes os fósseis antigos.
Eles/Elas fossilizaram os restos na última visita.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.