Le verbe "entronizar" en portugais est un terme qui peut sembler quelque peu formel et qui n'est pas fréquemment utilisé dans la conversation quotidienne. Il dérive du mot "trono" qui signifie "trône" en portugais. "Entronizar" signifie littéralement "mettre sur le trône" ou "couronner", et il est souvent utilisé pour décrire l'acte de placer quelqu'un dans une position de pouvoir ou d'autorité suprême, en particulier dans un contexte monarchique ou symbolique. Le verbe peut également être employé de manière figurative pour signifier l'acte de donner à quelqu'un ou quelque chose une importance ou une autorité considérable dans un certain domaine.
O novo rei foi entronizado com grande pompa e cerimônia.
A rainha será entronizada na próxima semana.
Os líderes religiosos entronizam a nova divindade com rituais sagrados.
Ela sonha em um dia ser entronizada como a maior cantora de ópera do mundo.
Quando o presidente foi entronizado, houve uma grande festa na capital.
Os antigos faraós eram entronizados com rituais complexos e tradicionais.
Esperamos que o novo líder seja entronizado com sabedoria e justiça.
O sumo sacerdote entronizou o novo ídolo no altar principal.
Durante a cerimônia, o príncipe foi entronizado com uma coroa de ouro.
Os heróis nacionais são entronizados na memória coletiva do povo.
Eu entronizo o novo rei.
Tu entronizas a rainha com elegância.
Ele entroniza o líder com respeito.
Nós entronizamos o presidente da organização.
Vós entronizais o novo imperador.
Eles entronizam o chefe da tribo.
Eu entronizei o rei na semana passada.
Tu entronizaste a rainha no mês passado.
Ele entronizou o líder ontem.
Nós entronizamos o presidente na última reunião.
Vós entronizastes o novo imperador há um ano.
Eles entronizaram o chefe da tribo na cerimônia.
Eu entronizava reis em cerimônias antigas.
Tu entronizavas rainhas frequentemente.
Ele entronizava líderes todos os anos.
Nós entronizávamos presidentes em eventos especiais.
Vós entronizáveis novos imperadores regularmente.
Eles entronizavam chefes de tribo periodicamente.
Eu entronizarei o próximo rei.
Tu entronizarás a nova rainha.
Ele entronizará o futuro líder.
Nós entronizaremos o próximo presidente.
Vós entronizareis o novo imperador.
Eles entronizarão o chefe da tribo.
Eu entronizaria o rei se pudesse.
Tu entronizarias a rainha se tivesse a chance.
Ele entronizaria o líder se fosse necessário.
Nós entronizaríamos o presidente se fosse possível.
Vós entronizaríeis o novo imperador se tivessem a oportunidade.
Eles entronizariam o chefe da tribo se pudessem.
Que eu entronize o rei com honra.
Que tu entronizes a rainha com respeito.
Que ele entronize o líder com dignidade.
Que nós entronizemos o presidente com pompa.
Que vós entronizeis o novo imperador com cerimonial.
Que eles entronizem o chefe da tribo com tradição.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
