Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Tranquilizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « tranquilizar » en portugais est un terme important qui signifie « apaiser » ou « calmer » en français. Il est utilisé pour décrire l’action de rendre quelqu’un ou quelque chose plus calme, de dissiper les inquiétudes ou de réduire l’agitation. C’est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Utilisé dans divers contextes, « tranquilizar » peut s’appliquer tant à des situations émotionnelles que physiques, qu’il s’agisse de rassurer une personne angoissée ou de créer une atmosphère paisible. Comprendre et utiliser correctement ce verbe est essentiel pour maîtriser la communication apaisante et réconfortante en portugais.

Exemples de phrases

Ela tranquilizou os amigos depois do susto.

Precisamos tranquilizar as crianças antes da viagem.

O médico tranquiliza os pacientes com palavras gentis.

Eu tranquilizarei você se algo der errado.

O pai sempre tranquilizava a filha antes de dormir.

Nós tranquilizamos os colegas sobre o resultado do exame.

Você tranquilizaria o bebê se o pegasse no colo.

Ela tranquilize a todos com sua calma.

Os professores tranquilizarão os alunos antes da prova.

Espero que ele tranquilize os convidados durante a festa.

Conjugaison

Présent

Eu tranquilizo minha mente.

Tu tranquilizas o bebê.

Ele tranquiliza os amigos.

Ela tranquiliza os alunos.

Nós tranquilizamos o ambiente.

Vós tranquilizais a plateia.

Eles tranquilizam os nervos.

Imparfait

Eu tranquilizava meu irmão.

Tu tranquilizavas o cachorro.

Ele tranquilizava os pais.

Ela tranquilizava a turma.

Nós tranquilizávamos os vizinhos.

Vós tranquilizáveis os turistas.

Eles tranquilizavam os passageiros.

Passé Composé

Eu tranquilizei o grupo.

Tu tranquilizaste sua irmã.

Ele tranquilizou a criança.

Ela tranquilizou os alunos.

Nós tranquilizamos os vizinhos.

Vós tranquilizastes os amigos.

Eles tranquilizaram os colegas.

Futur Simple

Eu tranquilizarei o time.

Tu tranquilizarás a turma.

Ele tranquilizará os pais.

Ela tranquilizará a criança.

Nós tranquilizaremos os amigos.

Vós tranquilizareis os alunos.

Eles tranquilizarão a plateia.

Conditionnel

Eu tranquilizaria os nervos.

Tu tranquilizarias o bebê.

Ele tranquilizaria os colegas.

Ela tranquilizaria o grupo.

Nós tranquilizaríamos os amigos.

Vós tranquilizaríeis os alunos.

Eles tranquilizariam os turistas.

Subjonctif

Que eu tranquilize o ambiente.

Que tu tranquilizes os amigos.

Que ele tranquilize os alunos.

Que ela tranquilize o bebê.

Que nós tranquilizemos os vizinhos.

Que vós tranquilizeis os colegas.

Que eles tranquilizem os passageiros.

Impératif

Tranquiliza os amigos (tu).

Tranquilize a turma (você).

Tranquilizemos o ambiente (nós).

Tranquilizai a plateia (vós).

Tranquilizem os alunos (vocês).

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite