Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Apprenez 5 fois plus vite !

+ 52 Langues

Juxtapor- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "juxtapor" en portugais est un terme dérivé du latin "juxtapōnere", qui signifie littéralement "placer à côté". Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de mettre deux éléments côte à côte ou de les comparer en les plaçant l'un à côté de l'autre. En d'autres termes, "juxtapor" implique une mise en parallèle ou une comparaison directe entre deux objets, idées ou concepts, de manière à pouvoir observer leurs similitudes et différences. C'est un verbe utile dans divers contextes, notamment en littérature, en art, en science et en analyse critique, car il permet de souligner les contrastes et les ressemblances de manière claire et précise.

Exemples de phrases

O artista justapôs cores vibrantes e neutras na sua obra.

Ela sempre justapõe ideias contraditórias em suas discussões filosóficas.

Nós justapusemos elementos tradicionais e modernos na decoração da casa.

Os designers justapõem diferentes texturas para criar um ambiente acolhedor.

Eu justapus fotos antigas e novas no álbum de família.

O cineasta justaporia cenas de ação com momentos de silêncio para criar tensão.

Vocês justaporão as imagens do projeto na próxima reunião?

Se ele justapusesse as duas teorias, poderia encontrar uma solução inovadora.

Maria justapõe luz e sombra em suas fotografias de maneira magistral.

Ao estudar literatura, o professor justapõe textos de diferentes épocas para mostrar a evolução do estilo.

Conjugaison

Présent

Eu justaponho as ideias para criar um argumento forte.

Tu justapões palavras de forma interessante.

Ele justapõe imagens para fazer a colagem.

Nós justapomos diferentes estilos musicais.

Vós justaponde os elementos no projeto.

Eles justapõem conceitos para inovar.

Passé composé

Eu justapus os documentos ontem.

Tu justapuseste as cores na tela.

Ele justapôs várias ideias no texto.

Nós justapusemos diferentes teorias.

Vós justapusestes os elementos na apresentação.

Eles justapuseram os argumentos na discussão.

Futur

Eu justaporei as fotos no álbum.

Tu justaporás os dados na pesquisa.

Ele justaporá as amostras no estudo.

Nós justaporemos as tabelas no relatório.

Vós justaporeis as figuras no artigo.

Eles justaporão os gráficos na apresentação.

Conditionnel présent

Eu justaporia os elementos se tivesse tempo.

Tu justaporias as ideias se fosse possível.

Ele justaporia as frases se quisesse.

Nós justaporíamos os conceitos se tivéssemos recursos.

Vós justaporíeis os dados se fosse necessário.

Eles justaporiariam os elementos se pudessem.

Imparfait

Eu justapunha fotos no mural.

Tu justapunhas as peças no quebra-cabeça.

Ele justapunha textos no livro.

Nós justapúnhamos os conceitos na aula.

Vós justapúnheis os elementos no projeto.

Eles justapunham as ideias na reunião.

Passé simple

Eu justapusse as teorias na minha tese.

Tu justapuseste as informações no relatório.

Ele justapôs as imagens no ensaio.

Nós justapusemos os argumentos no debate.

Vós justapusestes os dados na análise.

Eles justapuseram os elementos na apresentação.

Subjonctif présent

Que eu justaponha as ideias com clareza.

Que tu justaponhas os conceitos corretamente.

Que ele justaponha os dados na pesquisa.

Que nós justaponhamos as informações de forma coerente.

Que vós justaponhais os elementos no projeto.

Que eles justaponham os argumentos na discussão.

Impératif

Justapõe os documentos na pasta, por favor.

Justaponha as fotos no álbum, por favor.

Justaponhamos as ideias no relatório, pessoal.

Justaponde os gráficos no slide, por favor.

Justaponham os conceitos na apresentação, por favor.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencez
Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot