"Autenticar" est un verbe portugais qui provient du latin "authenticare". En français, il peut être traduit par "authentifier". Ce verbe est largement utilisé dans divers contextes pour désigner l'action de vérifier la véracité, la validité ou l'authenticité de quelque chose. Il est particulièrement courant dans des domaines tels que l'informatique, le droit, et l'administration, où il est crucial de confirmer l'identité d'une personne, la légitimité d'un document, ou la véracité d'une information. "Autenticar" est donc un mot clé dans des processus où la sécurité et la vérification jouent un rôle essentiel.
Eu preciso autenticar este documento antes de enviá-lo.
Ela autenticou a assinatura no cartório.
Nós autenticaremos os contratos amanhã.
Você pode autenticar este certificado para mim?
Os advogados autenticam documentos diariamente.
Ele autenticará a procuração na semana que vem.
Se você não autenticar o documento, ele não terá validade legal.
O banco autenticou a transação com sucesso.
Elas autenticaram as cópias das certidões de nascimento.
Eu já autentiquei todos os papéis necessários.
Eu autentico documentos importantes.
Tu autenticas os papéis hoje.
Ele autentica a assinatura.
Ela autentica a certidão.
Nós autenticamos todos os arquivos.
Vós autenticais os documentos corretamente.
Eles autenticam as cópias.
Eu autentiquei os registros ontem.
Tu autenticaste as cartas rapidamente.
Ele autenticou a certidão de nascimento.
Ela autenticou a assinatura do contrato.
Nós autenticamos os documentos na semana passada.
Vós autenticastes os papéis sem demora.
Eles autenticaram os arquivos com precisão.
Eu autenticava os documentos regularmente.
Tu autenticavas as assinaturas diariamente.
Ele autenticava os registros antigos.
Ela autenticava os papéis importantes.
Nós autenticávamos as cópias todos os meses.
Vós autenticáveis os documentos com frequência.
Eles autenticavam as certidões de nascimento.
Eu autenticarei os documentos amanhã.
Tu autenticarás os papéis em breve.
Ele autenticará a assinatura do contrato.
Ela autenticará a certidão de casamento.
Nós autenticaremos todos os registros.
Vós autenticareis os documentos rapidamente.
Eles autenticarão as cópias necessárias.
Eu autenticaria os documentos se pudesse.
Tu autenticarias as assinaturas com prazer.
Ele autenticaria os registros antigos se necessário.
Ela autenticaria os papéis importantes.
Nós autenticaríamos as cópias se tivéssemos tempo.
Vós autenticaríeis os documentos se fosse preciso.
Eles autenticariam as certidões de nascimento.
Que eu autentique os documentos.
Que tu autentiques as assinaturas.
Que ele autentique os registros antigos.
Que ela autentique os papéis importantes.
Que nós autentiquemos as cópias.
Que vós autentiqueis os documentos.
Que eles autentiquem as certidões de nascimento.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.