Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe "revogar" en portugais est un terme juridique qui signifie principalement "annuler" ou "abroger". Il est utilisé pour indiquer l'action de rendre quelque chose, comme une loi, un règlement ou un contrat, nul et sans effet. Ce verbe est très souvent employé dans le contexte légal, où il peut désigner la suppression formelle d'une décision ou d'une règle précédemment établie. En somme, "revogar" est un terme essentiel dans le domaine du droit et des affaires réglementaires, marquant la fin officielle de la validité d'un acte juridique.
O governo revogou a lei que proibia o uso de sacolas plásticas.
A empresa decidiu revogar a política de home office.
O juiz pode revogar a sentença a qualquer momento.
Os cidadãos pediram que o prefeito revogue o aumento do imposto.
A assembleia revogará a decisão se a maioria concordar.
Ele revogou sua promessa de apoio ao projeto.
Se a situação mudar, eles revogarão as novas regras.
O contrato foi revogado por mútuo acordo entre as partes.
Nós revogamos a autorização dada anteriormente.
Os deputados revogaram a medida provisória após muitos protestos.
Eu revogo a decisão.
Tu revogas o contrato.
Ele revoga a lei.
Nós revogamos as regras.
Vós revogais a medida.
Eles revogam a ordem.
Eu revoguei a decisão ontem.
Tu revogaste o contrato na semana passada.
Ele revogou a lei no mês passado.
Nós revogamos as regras no ano passado.
Vós revogastes a medida anteriormente.
Eles revogaram a ordem no último momento.
Eu revogarei a decisão amanhã.
Tu revogarás o contrato em breve.
Ele revogará a lei na próxima semana.
Nós revogaremos as regras no próximo mês.
Vós revogareis a medida no próximo ano.
Eles revogarão a ordem em breve.
Eu revogava a decisão frequentemente.
Tu revogavas o contrato regularmente.
Ele revogava a lei de vez em quando.
Nós revogávamos as regras todos os meses.
Vós revogáveis a medida antigamente.
Eles revogavam a ordem sempre que necessário.
Eu revogaria a decisão se fosse possível.
Tu revogarias o contrato se tivesse chance.
Ele revogaria a lei se precisasse.
Nós revogaríamos as regras se necessário.
Vós revogaríeis a medida se permitido.
Eles revogariam a ordem se fosse preciso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
