Le verbe portugais "desviar" est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de détourner, dévier ou éviter quelque chose. Il est dérivé du latin "deviāre", qui signifie "s'écarter du chemin". En portugais, "desviar" peut signifier changer de direction, écarter quelque chose ou quelqu'un de son chemin initial, ou même éviter une situation ou un obstacle. C'est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par "-ar", ce qui signifie que sa conjugaison suit un schéma prévisible et cohérent.
Ele desviou o olhar quando se sentiu envergonhado.
Os carros desviavam dos buracos na estrada.
Ela desvia a atenção dos alunos com suas piadas.
Nós desviaremos o rio para irrigar a plantação.
Se você desviar do caminho, poderá se perder.
Vocês desviaram das perguntas difíceis na entrevista.
É importante não desviar do foco nos estudos.
Os pedestres desviam dos ciclistas na ciclovia.
Ele desviava sempre que via um conhecido na rua.
Se eles desviassem o dinheiro, enfrentariam sérias consequências.
Eu desvio o trânsito.
Tu desvias o olhar.
Ele desvia a atenção.
Nós desviamos o caminho.
Vós desviais a rota.
Eles desviam o curso.
Eu desviei o perigo.
Tu desviaste a tempestade.
Ele desviou o ataque.
Nós desviámos as balas.
Vós desviastes os obstáculos.
Eles desviaram os carros.
Eu desviava o tempo.
Tu desviavas a conversa.
Ele desviava o olhar.
Nós desviávamos as regras.
Vós desviáveis os olhos.
Eles desviavam o destino.
Eu desviarei o caminho.
Tu desviarás a conversa.
Ele desviará o olhar.
Nós desviaremos as regras.
Vós desviareis os olhos.
Eles desviarão o destino.
Eu desviaria o caminho.
Tu desviarias a conversa.
Ele desviaria o olhar.
Nós desviaríamos as regras.
Vós desviaríeis os olhos.
Eles desviariam o destino.
Que eu desvie o caminho.
Que tu desvies a conversa.
Que ele desvie o olhar.
Que nós desviemos as regras.
Que vós desvieis os olhos.
Que eles desviem o destino.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.