Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe "oscilar" en portugais est un mot d'origine latine, provenant du verbe "oscillare", qui signifie "se balancer" ou "vaciller". En portugais, "oscilar" conserve cette signification, exprimant une action de mouvement alternatif ou de fluctuation. Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des mouvements physiques, comme le balancement d'un pendule, mais il peut aussi être employé de manière figurative pour indiquer des variations dans des situations, des opinions ou des sentiments. Par exemple, on peut parler de la température qui oscille entre deux valeurs ou d'une personne dont l'humeur oscille entre la joie et la tristesse.
O preço das ações oscila muito no mercado financeiro.
Durante a tempestade, o barco oscilava perigosamente.
Seus sentimentos oscilam entre amor e ódio.
O humor dele oscila frequentemente.
A temperatura oscilou bastante ontem.
Ela oscilará entre duas opções antes de tomar uma decisão.
As folhas das árvores oscilavam com o vento.
O pêndulo do relógio oscila para marcar o tempo.
Espero que o clima não oscile muito durante a viagem.
Os preços dos combustíveis oscilam de acordo com a demanda.
Eu oscilo entre duas opiniões.
Tu oscilas na tua decisão.
Ele/Ela oscila frequentemente.
Nós oscilamos com as mudanças.
Vós oscilais entre opções.
Eles/Elas oscilam nas suas escolhas.
Eu oscilei bastante ontem.
Tu oscilaste durante a reunião.
Ele/Ela oscilou de humor.
Nós oscilámos no passado.
Vós oscilastes na vossa decisão.
Eles/Elas oscilaram muito.
Eu oscilava entre opções.
Tu oscilavas de opinião.
Ele/Ela oscilava sempre.
Nós oscilávamos muito.
Vós osciláveis frequentemente.
Eles/Elas oscilavam bastante.
Eu oscilarei amanhã.
Tu oscilarás logo.
Ele/Ela oscilará no futuro.
Nós oscilaríamos mais tarde.
Vós oscilaréis em breve.
Eles/Elas oscilarão novamente.
Eu oscilaria se pudesse.
Tu oscilarias se tivesses tempo.
Ele/Ela oscilaria na situação.
Nós oscilaríamos se fosse necessário.
Vós oscilaríeis em tal caso.
Eles/Elas oscilaríam se fosse possível.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
