Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Assimilar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « assimilar » en portugais est un terme qui signifie « incorporer », « absorber » ou « intégrer ». Il est souvent utilisé pour décrire le processus par lequel une personne ou un groupe adopte des caractéristiques, des connaissances ou des pratiques d’une autre culture, d’une autre langue ou d’un autre système de pensée. En d’autres termes, assimilar c’est faire sien quelque chose de nouveau et l’intégrer pleinement dans son propre contexte. Ce verbe peut également être employé dans des contextes plus généraux pour indiquer l’absorption d’informations ou de substances.

Exemples de phrases

Eu assimilo rapidamente novas informações.

Ela assimilou bem a cultura local durante a viagem.

Nós assimilamos os conceitos básicos do curso.

Os alunos assimilavam lentamente as lições difíceis.

Você assimilará tudo com a prática constante.

Espero que eles assimilem os valores da empresa.

Se ele tivesse assimilado a crítica, poderia ter melhorado.

Vocês assimilariam mais se prestassem atenção.

Ela não consegue assimilar tanta informação de uma vez.

Quando eles assimilarem as regras, o trabalho será mais eficiente.

Conjugaison

Présent

Eu assimilo novas informações rapidamente.

Tu assimilas o conteúdo da aula com facilidade.

Ele/Ela assimila diferentes culturas.

Nós assimilamos as regras do jogo.

Vós assimilais as mudanças na empresa.

Eles/Elas assimilam o novo sistema de trabalho.

Passé Simple

Eu assimilei o treinamento com sucesso.

Tu assimilaste as instruções corretamente.

Ele/Ela assimilou as novas técnicas.

Nós assimilámos as mudanças rapidamente.

Vós assimilastes todas as regras.

Eles/Elas assimilaram o conteúdo do livro.

Imparfait

Eu assimilava tudo o que aprendia na escola.

Tu assimilavas os conceitos com facilidade.

Ele/Ela assimilava rapidamente as informações.

Nós assimilávamos a cultura local.

Vós assimiláveis o conhecimento com entusiasmo.

Eles/Elas assimilavam as novidades do mercado.

Futur Simple

Eu assimilarei o material do curso.

Tu assimilarás as novas políticas da empresa.

Ele/Ela assimilará as mudanças rapidamente.

Nós assimilaremos a tecnologia de ponta.

Vós assimilareis o conteúdo da palestra.

Eles/Elas assimilarão as novas ideias.

Conditionnel

Eu assimilaria melhor se tivesse mais tempo.

Tu assimilarias a matéria se estudasses mais.

Ele/Ela assimilaria as informações com mais prática.

Nós assimilaríamos o conteúdo se tivéssemos ajuda.

Vós assimilaríeis a técnica se praticásseis.

Eles/Elas assimilariam as novidades se estivessem presentes.

Plus-que-parfait

Eu já assimilara a nova metodologia antes da reunião.

Tu assimilaste tudo antes da prova.

Ele/Ela já assimilara os conceitos quando começou a trabalhar.

Nós assimiláramos as técnicas antes do evento.

Vós já assimilareis as mudanças antes do treinamento.

Eles/Elas já assimilaram as novidades antes da apresentação.

Présent du Subjonctif

Espero que eu assimile todas as informações.

É importante que tu assimiles os conceitos.

É necessário que ele/ela assimile as novas regras.

Desejo que nós assimilemos rapidamente as mudanças.

Espero que vós assimileis o conteúdo.

É crucial que eles/elas assimilem a nova política.

Passé du Subjonctif

Espero que eu tenha assimilado a lição corretamente.

É importante que tu tenhas assimilado os conceitos.

É necessário que ele/ela tenha assimilado as novas regras.

Desejo que nós tenhamos assimilado as mudanças.

Espero que vós tenhais assimilado o conteúdo.

É crucial que eles/elas tenham assimilado a nova política.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite