Le verbe « justapor » en portugais est un terme d'origine latine, formé par l'union des mots « justus » (juste) et « ponere » (placer). Sa définition principale est « placer côte à côte » ou « mettre en juxtaposition ». Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de positionner deux ou plusieurs éléments de manière adjacente, souvent pour les comparer ou les mettre en contraste. En portugais, il est couramment utilisé dans des contextes artistiques, littéraires ou scientifiques pour exprimer l'idée de rapprochement ou de confrontation d'éléments distincts.
Ela justapôs as fotos antigas com as novas para comparar as mudanças.
Nós justapomos os dois textos para analisar as diferenças.
Você justaporia essas cores no design do site?
Se ele justapuser as ideias, o projeto ficará mais claro.
Quando eu justapuser as imagens, verá a diferença.
Eles justapõem gráficos para facilitar a interpretação dos dados.
Vocês justapuseram os argumentos de maneira convincente.
Eu justaporia esses elementos para criar um efeito visual interessante.
Ela justapõe palavras de diferentes idiomas em suas poesias.
Quando nós justapusemos as informações, tudo fez mais sentido.
Eu justaponho os livros na estante.
Tu justapões as figuras no quadro.
Ele justapõe as peças do quebra-cabeça.
Nós justapomos as palavras na frase.
Vós justapondeis os elementos no gráfico.
Eles justapõem os dados na tabela.
Eu justapuse as fotos no álbum.
Tu justapuseste os documentos na pasta.
Ele justapôs os ingredientes na receita.
Nós justapusemos as cores na pintura.
Vós justapusestes os itens na lista.
Eles justapuseram os artigos na revista.
Eu justapunha as cartas no jogo.
Tu justapunhas as notas na partitura.
Ele justapunha os argumentos no debate.
Nós justapúnhamos os dados na planilha.
Vós justapúnheis os desenhos no mural.
Eles justapunham as peças no mosaico.
Eu justaporei os elementos no design.
Tu justaporás as palavras no texto.
Ele justaporá as ideias no projeto.
Nós justaporemos as figuras no diagrama.
Vós justaporeis os conceitos no modelo.
Eles justaporão as imagens no cartaz.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
