Le verbe portugais "abstrair" est un terme dérivé du latin "abstrahere" qui signifie "détacher" ou "séparer". En portugais, "abstrair" est utilisé pour désigner l'action de se détacher ou de se séparer de quelque chose, souvent dans un contexte intellectuel ou émotionnel. Il peut signifier "faire abstraction de", c'est-à-dire ignorer certains éléments pour se concentrer sur d'autres, ou "abstraire" au sens de rendre quelque chose plus général ou moins concret. C'est un verbe transitif qui implique généralement un effort mental ou une opération de la pensée visant à simplifier ou généraliser une idée ou une situation.
Ele consegue abstrair dos problemas do dia a dia.
Ela abstraiu completamente durante a reunião.
Nós precisamos abstrair as informações essenciais do texto.
Vocês conseguem abstrair o conceito principal desta teoria?
Eles abstrairão o que é irrelevante para focar no importante.
Eu abstraí o ruído para conseguir me concentrar no trabalho.
Se você abstrair os detalhes, a ideia fica mais clara.
Ela sempre abstrai quando está lendo um livro interessante.
Nós abstraímos o cenário para entender melhor o contexto.
Se eles abstraissem mais, poderiam tomar decisões melhores.
Eu abstraio a situação.
Tu abstrais os detalhes.
Ele/Ela abstrai as cores.
Nós abstraímos as ideias.
Vós abstraís as informações.
Eles/Elas abstraem os problemas.
Eu abstraí a dor.
Tu abstraíste os sentimentos.
Ele/Ela abstraiu a realidade.
Nós abstraímos os fatos.
Vós abstraístes as memórias.
Eles/Elas abstraíram as experiências.
Eu abstraía os problemas.
Tu abstraías os riscos.
Ele/Ela abstraía as dificuldades.
Nós abstraíamos as consequências.
Vós abstraíeis as críticas.
Eles/Elas abstraíam os desafios.
Eu abstrairei os obstáculos.
Tu abstrairás as ofensas.
Ele/Ela abstrairá os problemas.
Nós abstrairemos as dificuldades.
Vós abstraireis as críticas.
Eles/Elas abstrairão os desafios.
Eu abstrairia os detalhes.
Tu abstrairias os problemas.
Ele/Ela abstrairia as dificuldades.
Nós abstrairíamos as críticas.
Vós abstrairíeis os riscos.
Eles/Elas abstrairiam os desafios.
Que eu abstraia os problemas.
Que tu abstraias as críticas.
Que ele/ela abstraia os detalhes.
Que nós abstraiamos as dificuldades.
Que vós abstraiais os obstáculos.
Que eles/elas abstraiam os desafios.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.