Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe « escalonar » en portugais est un terme souvent utilisé dans divers contextes, allant de la gestion de projets à la finance, en passant par des situations plus quotidiennes. En français, ce verbe peut être traduit par « échelonner » ou « graduer ». La définition de « escalonar » en portugais est d'organiser ou de répartir quelque chose en plusieurs étapes ou niveaux, souvent de manière progressive. Cela peut impliquer la planification de paiements échelonnés, la mise en place de tâches successives ou la distribution de ressources sur une période donnée. Le terme suggère une structuration ordonnée et méthodique pour atteindre un objectif de manière efficace et bien organisée. Ainsi, le verbe « escalonar » joue un rôle crucial dans la planification et la gestion, facilitant l'organisation et la réalisation de diverses activités de manière ordonnée et progressive.
O gerente decidiu escalonar as férias dos funcionários para evitar a falta de pessoal.
Ela escalonou o pagamento das dívidas para não sobrecarregar o orçamento mensal.
Vamos escalonar a entrega dos produtos para garantir que todos os clientes sejam atendidos a tempo.
As tarefas foram escalonadas de acordo com a prioridade de cada projeto.
Eu escalonarei os horários das reuniões para que todos possam participar.
Durante o evento, a equipe escalonava a entrada do público para evitar aglomerações.
Nós escalonaríamos a produção se tivéssemos mais recursos.
Os treinamentos foram escalonados ao longo do mês para que todos pudessem participar.
Os gestores escalonarão os aumentos salariais conforme o desempenho dos funcionários.
Se eles tivessem mais tempo, escalonariam as tarefas de maneira mais eficiente.
Eu escalono a produção para evitar sobrecarga.
Tu escalonas os projetos conforme a necessidade.
Ele escalona as tarefas com eficiência.
Nós escalonamos os turnos de trabalho.
Vós escalonais as atividades do dia.
Eles escalonam os horários para todos.
Eu escalonei as entregas semana passada.
Tu escalonaste os eventos corretamente.
Ele escalonou os processos com cuidado.
Nós escalonamos as sessões de treinamento.
Vós escalonastes as mudanças na agenda.
Eles escalonaram os lançamentos de produtos.
Eu escalonava todas as atividades no trabalho anterior.
Tu escalonavas os compromissos do dia.
Ele escalonava as tarefas de forma eficiente.
Nós escalonávamos as entregas semanalmente.
Vós escalonáveis os horários de forma justa.
Eles escalonavam os projetos cuidadosamente.
Eu escalonarei as tarefas para o próximo mês.
Tu escalonarás os trabalhos conforme a prioridade.
Ele escalonará as atividades para evitar confusões.
Nós escalonaremos os projetos futuros.
Vós escalonareis os eventos do trimestre.
Eles escalonarão as entregas com antecedência.
Eu escalonaria as tarefas se tivesse mais tempo.
Tu escalonarias os compromissos para amanhã?
Ele escalonaria as entregas se fosse necessário.
Nós escalonaríamos os projetos se tivéssemos recursos.
Vós escalonaríeis as atividades se houvesse demanda.
Eles escalonariam os turnos se fosse possível.
Eu escalonei as fases do projeto.
Tu escalonaste as reuniões.
Ele escalonou os processos.
Nós escalonamos os procedimentos.
Vós escalonastes os testes.
Eles escalonaram os lançamentos.
Eu já escalonara todas as atividades antes da reunião.
Tu já escalonaras os compromissos quando cheguei.
Ele já escalonara as tarefas antes do prazo.
Nós já escalonáramos os projetos antes do início.
Vós já escalonáreis os eventos antes da data marcada.
Eles já escalonaram as entregas antes do esperado.
Eu já terei escalonado as tarefas até lá.
Tu já terás escalonado os compromissos antes do prazo.
Ele já terá escalonado as atividades quando chegarmos.
Nós já teremos escalonado os projetos até o final do mês.
Vós já tereis escalonado os eventos antes do prazo final.
Eles já terão escalonado as entregas quando começarmos.
Eu teria escalonado as tarefas se soubesse antes.
Tu terias escalonado os compromissos se tivesses tempo.
Ele teria escalonado as atividades se fosse informado.
Nós teríamos escalonado os projetos se tivéssemos ajuda.
Vós teríeis escalonado os eventos se houvesse necessidade.
Eles teriam escalonado as entregas se soubessem do prazo.
Que eu escalone as tarefas corretamente.
Que tu escalones os compromissos do dia.
Que ele escalone as atividades conforme previsto.
Que nós escalonemos os projetos de acordo com o plano.
Que vós escaloneis os eventos sem atrasos.
Que eles escalonem as entregas conforme a demanda.
Que eu tenha escalonado as tarefas corretamente.
Que tu tenhas escalonado os compromissos do dia.
Que ele tenha escalonado as atividades conforme previsto.
Que nós tenhamos escalonado os projetos de acordo com o plano.
Que vós tenhais escalonado os eventos sem atrasos.
Que eles tenham escalonado as entregas conforme a demanda.
Escalona as tarefas com cuidado.
Que ele escalone os compromissos do dia.
Escalonemos os projetos da forma correta.
Escalonai as atividades sem pressa.
Que eles escalonem as entregas conforme necessário.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
