Le verbe "tematizar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "thématiser". Il s'agit d'un verbe régulier de la première conjugaison, se terminant par "-ar". Le verbe "tematizar" signifie essentiellement "donner un thème à quelque chose", "organiser autour d'un thème" ou "mettre en relief un sujet particulier". Utilisé fréquemment dans des contextes académiques, littéraires ou discursifs, "tematizar" implique le fait de structurer, d'analyser ou de discuter un sujet spécifique de manière détaillée. En d'autres termes, il s'agit d'un processus par lequel un sujet ou un thème est mis en avant et devient l'objet principal de l'attention ou de l'étude.
O professor decidiu tematizar a aula sobre a Revolução Industrial.
Precisamos tematizar essa reunião para focar em soluções práticas.
A diretora tematizou a festa de fim de ano com um tema tropical.
Os alunos tematizarão suas apresentações sobre sustentabilidade.
Você já tematizou o painel de discussão para o seminário?
É importante tematizarmos a campanha de marketing para atingir nosso público-alvo.
Durante a conferência, o orador tematizou a importância da inovação tecnológica.
Vamos tematizar o evento em torno da cultura local.
Ela tematiza frequentemente suas postagens no blog com questões sociais.
Se tematizarmos a questão corretamente, poderemos encontrar uma solução mais eficaz.
Eu tematizo a questão importante.
Tu tematizas sempre os mesmos assuntos.
Ele tematiza a política frequentemente.
Nós tematizamos os problemas sociais.
Vós tematizais os temas complexos.
Eles tematizam a cultura popular.
Eu tematizava as discussões.
Tu tematizavas os debates.
Ele tematizava as reuniões.
Nós tematizávamos os encontros.
Vós tematizáveis as palestras.
Eles tematizavam os seminários.
Eu tematizei a conferência.
Tu tematizaste o evento.
Ele tematizou a sessão.
Nós tematizámos o encontro.
Vós tematizastes a assembleia.
Eles tematizaram o simpósio.
Eu tematizarei o próximo painel.
Tu tematizarás o fórum.
Ele tematizará a próxima aula.
Nós tematizaremos a conferência.
Vós tematizareis o workshop.
Eles tematizarão o evento anual.
Eu tematizaria se tivesse tempo.
Tu tematizarias se fosse necessário.
Ele tematizaria se fosse relevante.
Nós tematizaríamos se houvesse interesse.
Vós tematizaríeis se fosse possível.
Eles tematizariam se tivessem recursos.
Que eu tematize a questão.
Que tu tematizes o problema.
Que ele tematize o tópico.
Que nós tematizemos os pontos principais.
Que vós tematizeis os assuntos.
Que eles tematizem os temas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.