Le verbe "registrar" en portugais est un terme essentiel qui signifie "enregistrer" ou "inscrire". Il est couramment utilisé dans divers contextes, allant des situations administratives aux interactions quotidiennes. Par exemple, "registrar" peut se référer à l'action de consigner des informations dans un registre officiel, de documenter un événement, ou même de capturer des moments à travers des photographies ou des enregistrements audio. C'est un verbe régulier du premier groupe, se terminant en "-ar", et il suit donc des règles de conjugaison prévisibles. En comprenant ce verbe, on peut mieux naviguer dans de nombreuses situations où la documentation et l'enregistrement précis sont nécessaires.
Eu registrei nosso encontro no diário.
Ela registra todas as despesas no aplicativo.
Nós registraremos a empresa na próxima semana.
Você registrou a ocorrência na delegacia?
Os alunos registram suas presenças no sistema online.
O fotógrafo registrou momentos incríveis na festa.
Eu registraria meu livro se tivesse mais tempo.
Elas registravam todos os eventos com precisão.
Espero que você registre sua invenção no INPI.
Se eles registrarem a marca, terão direitos exclusivos.
Eu registro os dados.
Tu registras o evento.
Ele registra a ocorrência.
Nós registramos as informações.
Vós registrais as atividades.
Eles registram os documentos.
Eu registrei o incidente.
Tu registraste o nome.
Ele registrou a queixa.
Nós registramos a reunião.
Vós registrastes a aula.
Eles registraram o evento.
Eu registrava os detalhes.
Tu registravas as ocorrências.
Ele registrava as visitas.
Nós registrávamos os horários.
Vós registráveis as entradas.
Eles registravam as saídas.
Eu registrarei a consulta.
Tu registrarás o pedido.
Ele registrará a reunião.
Nós registraremos a viagem.
Vós registrareis os dados.
Eles registrarão os resultados.
Eu registraria o caso.
Tu registrarias a visita.
Ele registraria a ocorrência.
Nós registraríamos a reunião.
Vós registraríeis os dados.
Eles registrariam as informações.
Que eu registre os detalhes.
Que tu registres os horários.
Que ele registre as ocorrências.
Que nós registremos as entradas.
Que vós registreis as saídas.
Que eles registrem os eventos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.