Amortizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Amortizar est un verbe en portugais qui trouve son équivalent en français dans des termes comme « amortir » ou « rembourser ». Il s’agit d’un terme souvent utilisé dans le domaine financier et économique. Amortizar signifie principalement le remboursement progressif d’une dette ou d’un prêt, c’est-à-dire le paiement régulier de montants pour réduire le solde dû jusqu’à ce qu’il soit entièrement payé. Cela peut également se référer à la dépréciation ou à la réduction de la valeur d’un actif au fil du temps. En somme, ce verbe est essentiel pour comprendre les mécanismes de gestion financière et de comptabilité dans le contexte lusophone.

Exemples de phrases

Eu amortizei a dívida do carro em cinco anos.

Ela amortiza as despesas da empresa mensalmente.

Eles amortizarão o empréstimo antes do prazo.

Nós amortizaremos o financiamento da casa em 20 anos.

Você amortizava os custos do projeto durante o ano passado.

Se ele amortizasse a dívida mais cedo, pagaria menos juros.

O banco amortizou parte do saldo devedor.

Os clientes amortizam seus débitos em parcelas fixas.

Quando eu amortizar o empréstimo, terei mais liberdade financeira.

Se nós amortizarmos essa dívida, podemos investir em novos projetos.

Conjugaison

Présent

Eu amortizo a dívida todos os meses.

Tu amortizas o empréstimo rapidamente.

Ele amortiza o valor do carro.

Ela amortiza o saldo do cartão de crédito.

Nós amortizamos a hipoteca juntos.

Vós amortizais a dívida com disciplina.

Eles amortizam os custos da reforma.

Passé Composé

Eu amortizei a dívida no ano passado.

Tu amortizaste o empréstimo rapidamente.

Ele amortizou o valor do carro.

Ela amortizou o saldo do cartão de crédito.

Nós amortizamos a hipoteca juntos.

Vós amortizastes a dívida com disciplina.

Eles amortizaram os custos da reforma.

Imparfait

Eu amortizava a dívida todos os meses.

Tu amortizavas o empréstimo rapidamente.

Ele amortizava o valor do carro.

Ela amortizava o saldo do cartão de crédito.

Nós amortizávamos a hipoteca juntos.

Vós amortizáveis a dívida com disciplina.

Eles amortizavam os custos da reforma.

Plus-que-parfait

Eu amortizara a dívida antes de mudar de emprego.

Tu amortizaras o empréstimo rapidamente.

Ele amortizara o valor do carro.

Ela amortizara o saldo do cartão de crédito.

Nós amortizáramos a hipoteca juntos.

Vós amortizáreis a dívida com disciplina.

Eles amortizaram os custos da reforma.

Futur Simple

Eu amortizarei a dívida no próximo ano.

Tu amortizarás o empréstimo rapidamente.

Ele amortizará o valor do carro.

Ela amortizará o saldo do cartão de crédito.

Nós amortizaremos a hipoteca juntos.

Vós amortizareis a dívida com disciplina.

Eles amortizarão os custos da reforma.

Conditionnel Présent

Eu amortizaria a dívida se tivesse mais dinheiro.

Tu amortizarias o empréstimo rapidamente se pudesse.

Ele amortizaria o valor do carro se quisesse.

Ela amortizaria o saldo do cartão de crédito se fosse necessário.

Nós amortizaríamos a hipoteca juntos se tivéssemos condições.

Vós amortizaríeis a dívida com disciplina se fosse possível.

Eles amortizariam os custos da reforma se tivessem dinheiro.

Subjonctif Présent

Espero que eu amortize a dívida este ano.

Espero que tu amortizes o empréstimo rapidamente.

Espero que ele amortize o valor do carro.

Espero que ela amortize o saldo do cartão de crédito.

Espero que nós amortizemos a hipoteca juntos.

Espero que vós amortizeis a dívida com disciplina.

Espero que eles amortizem os custos da reforma.

Impératif

Amortiza a dívida agora!

Amortize o valor do carro, por favor.

Amortizemos a hipoteca juntos.

Amortizai a dívida com disciplina.

Amortizem os custos da reforma.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite