Renovar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Renovar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "renovar" en portugais est un terme riche de sens et d'applications variées. À l'instar de son équivalent français "renouveler", "renovar" signifie principalement remettre quelque chose à neuf, redonner de la vigueur ou de la validité à quelque chose qui existe déjà. Ce verbe est couramment utilisé dans divers contextes, allant de la rénovation de bâtiments et d'objets, à la mise à jour de documents officiels, en passant par le renouvellement de sentiments ou d'engagements personnels. Comprendre l'utilisation de "renovar" est essentiel pour les locuteurs de portugais, car il fait partie intégrante du vocabulaire quotidien, et son emploi peut varier légèrement en fonction du contexte.

Exemples de phrases

Precisamos renovar o contrato de aluguel antes do fim do mês.

Ela renovou o passaporte para a viagem internacional.

Vamos renovar a pintura da casa neste fim de semana.

Eu renovarei minha matrícula na academia amanhã.

Os documentos precisam ser renovados a cada cinco anos.

Vocês renovariam a assinatura da revista se o preço fosse mais baixo?

Ele renovava a licença de pesca todo ano.

Se eles renovarem o contrato, continuarão trabalhando na empresa.

Nós renovámos a decoração da sala para o Natal.

Ela está pensando em renovar o guarda-roupa para a nova estação.

Conjugaison

Présent

Eu renovo o contrato todos os anos.

Tu renovas o documento?

Ele renova o passaporte hoje.

Nós renovamos a licença mensalmente.

Vós renovais os seus votos?

Eles renovam a assinatura do jornal.

Passé Composé

Eu renovei o plano de saúde.

Tu renovaste a matrícula da faculdade.

Ele renovou a carteira de motorista.

Nós renovamos o seguro do carro.

Vós renovastes o contrato da casa.

Eles renovaram a inscrição no clube.

Imparfait

Eu renovava o pedido anualmente.

Tu renovavas o cadastro sempre.

Ele renovava a parceria todos os anos.

Nós renovávamos a licença constantemente.

Vós renováveis a assinatura regularmente.

Eles renovavam os contratos periodicamente.

Futur Simple

Eu renovarei o contrato na próxima semana.

Tu renovarás a sua licença?

Ele renovará a assinatura do jornal.

Nós renovaremos o plano de saúde.

Vós renovareis o seguro do carro.

Eles renovarão a matrícula.

Conditionnel

Eu renovaria o contrato se fosse necessário.

Tu renovarias a licença se precisasse.

Ele renovaria o documento se tivesse tempo.

Nós renovaríamos a assinatura se fosse útil.

Vós renovaríeis o passaporte se pudessem.

Eles renovariam o seguro se fosse viável.

Subjonctif Présent

Que eu renove o contrato anualmente.

Que tu renoves a matrícula sempre.

Que ele renove a licença regularmente.

Que nós renovemos o plano de saúde.

Que vós renoveis a assinatura.

Que eles renovem o seguro do carro.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot