Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe "descontextualizar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "décontextualiser". Ce verbe signifie retirer quelque chose de son contexte d'origine, c'est-à-dire détacher une information, un événement, une citation ou un objet de l'environnement ou de la situation dans lesquels ils ont été initialement placés. En procédant ainsi, on peut altérer ou modifier la signification initiale, car le contexte joue souvent un rôle crucial dans la compréhension et l'interprétation. "Descontextualizar" est un verbe utilisé dans divers domaines tels que la linguistique, les sciences sociales et les médias, soulignant l'importance de considérer le contexte pour une interprétation fidèle et complète.
Ele sempre descontextualiza as minhas palavras nas reuniões.
Não é justo descontextualizar essa citação do autor.
Quando descontextualizamos os dados, perdemos a essência do estudo.
Ela foi criticada por descontextualizar a fala do presidente.
Você descontextualizou completamente o que eu disse!
Os jornalistas foram acusados de descontextualizar a entrevista.
Se continuarmos a descontextualizar os fatos, não chegaremos a lugar nenhum.
O professor explicou que não devemos descontextualizar os eventos históricos.
Ao descontextualizar a mensagem, você distorceu seu verdadeiro significado.
Nós descontextualizamos o discurso sem querer, e isso causou muita confusão.
Eu descontextualizo as informações do relatório.
Tu descontextualizas a frase do livro.
Ele/Ela descontextualiza os dados da pesquisa.
Nós descontextualizamos as citações do artigo.
Vós descontextualizais os exemplos do texto.
Eles/Elas descontextualizam os argumentos do debate.
Eu descontextualizei a fala do palestrante.
Tu descontextualizaste o parágrafo do ensaio.
Ele/Ela descontextualizou a citação do discurso.
Nós descontextualizámos os trechos do livro.
Vós descontextualizastes os exemplos da aula.
Eles/Elas descontextualizaram as frases do texto.
Eu descontextualizarei os dados do relatório.
Tu descontextualizarás a citação do discurso.
Ele/Ela descontextualizará a fala do político.
Nós descontextualizaremos os parágrafos do artigo.
Vós descontextualizareis os argumentos da tese.
Eles/Elas descontextualizarão as ideias da conversa.
Eu descontextualizava as informações do relatório.
Tu descontextualizavas os dados da pesquisa.
Ele/Ela descontextualizava as falas do palestrante.
Nós descontextualizávamos os exemplos do artigo.
Vós descontextualizáveis as citações do texto.
Eles/Elas descontextualizavam os trechos do livro.
Eu descontextualizaria os dados do relatório.
Tu descontextualizarias a citação do discurso.
Ele/Ela descontextualizaria a fala do político.
Nós descontextualizaríamos os parágrafos do artigo.
Vós descontextualizaríeis os argumentos da tese.
Eles/Elas descontextualizariam as ideias da conversa.
Que eu descontextualize os dados do relatório.
Que tu descontextualizes a citação do discurso.
Que ele/ela descontextualize a fala do político.
Que nós descontextualizemos os parágrafos do artigo.
Que vós descontextualizeis os argumentos da tese.
Que eles/elas descontextualizem as ideias da conversa.
(tu) Descontextualiza a citação do discurso!
(vós) Descontextualizai os dados da pesquisa!
(nós) Descontextualizemos as falas do palestrante!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
