Le verbe "Retratar" en portugais est un terme polyvalent qui se traduit par « représenter » ou « dépeindre » en français. Il est largement utilisé dans divers contextes pour indiquer l'acte de capturer l'image ou l'essence de quelque chose ou de quelqu'un, que ce soit à travers un portrait, une photo, une description verbale ou écrite. En plus de cette signification principale, "Retratar" peut également impliquer l'idée de se rétracter ou de revenir sur ses paroles ou actions antérieures. Cette dualité de sens en fait un verbe intéressant et riche, employé aussi bien dans le domaine artistique que dans des situations de communication plus formelles ou personnelles.
Ele retrata a realidade da vida rural em suas pinturas.
O fotógrafo retratará os momentos mais emocionantes do casamento.
Você retrata a beleza da natureza com maestria.
Nós retrataríamos a cena se tivéssemos uma câmera.
Ela retratará a infância dela em seu novo livro.
O artista retrata a vida urbana com um olhar crítico.
Eles retrataram a história do país em um documentário.
Eu retratei a alegria das crianças na festa.
Vocês retrataram bem a essência do personagem no filme.
Ela retrata as emoções humanas com grande sensibilidade.
Eu retraro a cena do crime.
Tu retratas teu amigo no desenho.
Ele retrata a cidade em suas pinturas.
Nós retratamos a realidade nas fotos.
Vós retratáis o pôr do sol com detalhes.
Eles retraram momentos felizes no filme.
Eu retratei a paisagem ontem.
Tu retrataste seu cachorro na semana passada.
Ele retratou a igreja no desenho.
Nós retratamos a festa de aniversário.
Vós retratastes a viagem de férias.
Eles retrataram o evento com precisão.
Eu retratava as paisagens todos os dias.
Tu retratavas seus amigos frequentemente.
Ele retratava a cidade no passado.
Nós retratávamos os moment
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.