Le verbe "reprimir" en portugais est un terme couramment utilisé et possède une signification riche et variée. En français, il se traduit par "réprimer". Ce verbe est employé pour décrire l'action de contenir, de freiner ou d'empêcher quelque chose, souvent en référence à des émotions, des désirs ou des actions. Par exemple, on peut "réprimer" un sentiment de colère ou "réprimer" un mouvement de protestation. La notion de contrôle et de restriction est centrale dans l'utilisation de ce verbe, soulignant l'idée de limiter ou de mettre fin à une certaine manifestation. Comprendre ce verbe est essentiel pour saisir les nuances de la langue portugaise, surtout dans des contextes où l'expression des émotions et des actions est réglementée ou restreinte.
Ela reprime seus sentimentos para não causar preocupações.
O governo reprimia duramente qualquer forma de protesto.
Não devemos reprimir nossas emoções, pois isso pode ser prejudicial.
Durante a reunião, ele reprimiu suas críticas para evitar conflitos.
Os professores reprimiram os comportamentos inadequados dos alunos.
Eu sempre reprimo minha raiva para não magoar os outros.
Nós reprimiremos qualquer comportamento inadequado na festa.
Ela reprimirá seus impulsos para manter a compostura.
Você deve tentar não reprimir seus sonhos e desejos.
O chefe reprimia os funcionários que chegavam atrasados.
Eu reprimo minhas emoções.
Tu reprimes tuas vontades.
Ele reprime seus sentimentos.
Ela reprime suas frustrações.
Nós reprimimos nossos medos.
Vós reprimis vossos desejos.
Eles reprimem suas opiniões.
Eu reprimi meus impulsos.
Tu reprimiste tuas emoções.
Ele reprimiu suas mágoas.
Ela reprimiu suas lágrimas.
Nós reprimimos nossas ansiedades.
Vós reprimistes vossos sentimentos.
Eles reprimiram suas vontades.
Eu reprimia meus desejos.
Tu reprimias tuas emoções.
Ele reprimia seus sentimentos.
Ela reprimia suas frustrações.
Nós reprimíamos nossos medos.
Vós reprimíeis vossos desejos.
Eles reprimiam suas opiniões.
Eu reprimirei minhas emoções.
Tu reprimirás tuas vontades.
Ele reprimirá seus sentimentos.
Ela reprimirá suas frustrações.
Nós reprimiremos nossos medos.
Vós reprimireis vossos desejos.
Eles reprimirão suas opiniões.
Eu reprimiria minhas emoções.
Tu reprimirias tuas vontades.
Ele reprimiria seus sentimentos.
Ela reprimiria suas frustrações.
Nós reprimiríamos nossos medos.
Vós reprimiríeis vossos desejos.
Eles reprimiriam suas opiniões.
Que eu reprima minhas emoções.
Que tu reprimas tuas vontades.
Que ele reprima seus sentimentos.
Que ela reprima suas frustrações.
Que nós reprimamos nossos medos.
Que vós reprimais vossos desejos.
Que eles reprimam suas opiniões.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.