Le verbe "manifestar" en portugais est un terme utilisé pour exprimer l'idée de montrer ou de révéler quelque chose de manière claire et évidente. Il peut être utilisé dans divers contextes, tant pour des sentiments et des opinions que pour des actions ou des phénomènes. La racine du mot est liée à l'idée de rendre visible ou de démontrer quelque chose publiquement. En français, il est similaire au verbe "manifester", ce qui facilite sa compréhension pour les francophones. "Manifestar" est donc un verbe polyvalent qui joue un rôle important dans la communication, permettant d'exprimer ouvertement ses idées, ses émotions ou ses intentions.
Ela manifestou sua insatisfação com o serviço prestado.
Os alunos manifestaram suas opiniões durante a reunião.
Eu manifestarei meu apoio à causa ambiental.
Você manifestaria sua posição sobre o assunto?
Nós manifestamos nossa gratidão pela ajuda recebida.
Eles manifestarão suas preocupações na próxima assembleia.
Ela manifestava seus sentimentos através da arte.
Tu manifestaste interesse em participar do projeto?
As crianças manifestarão seus talentos no evento escolar.
Se ele manifestasse sua opinião, a situação poderia mudar.
Eu manifeste minha opinião.
Tu manifestas tua alegria.
Ele manifesta suas ideias.
Nós manifestamos nossa preocupação.
Vós manifestais vosso apoio.
Eles manifestam seus sentimentos.
Eu manifestei meu descontentamento ontem.
Tu manifestaste tua opinião na reunião.
Ele manifestou sua felicidade com o resultado.
Nós manifestamos nossa gratidão.
Vós manifestastes vossa preocupação com a situação.
Eles manifestaram seu apoio ao projeto.
Eu manifestava minha opinião frequentemente.
Tu manifestavas tua alegria todos os dias.
Ele manifestava suas ideias claramente.
Nós manifestávamos nossa preocupação regularmente.
Vós manifestáveis vosso apoio sempre.
Eles manifestavam seus sentimentos abertamente.
Eu manifestarei minha opinião amanhã.
Tu manifestarás tua alegria no evento.
Ele manifestará suas ideias no debate.
Nós manifestaremos nossa preocupação na reunião.
Vós manifestareis vosso apoio na campanha.
Eles manifestarão seus sentimentos no discurso.
Eu manifestaria minha opinião se fosse necessário.
Tu manifestarias tua alegria se ganhasse.
Ele manifestaria suas ideias se tivesse oportunidade.
Nós manifestaríamos nossa preocupação se fosse preciso.
Vós manifestaríeis vosso apoio se fosse útil.
Eles manifestariam seus sentimentos se fosse adequado.
Que eu manifeste minha opinião.
Que tu manifestes tua alegria.
Que ele manifeste suas ideias.
Que nós manifestemos nossa preocupação.
Que vós manifesteis vosso apoio.
Que eles manifestem seus sentimentos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.