Le verbe "romper" en portugais est un verbe de la première conjugaison, se terminant par "-er". Il signifie principalement "casser", "briser" ou "rompre". Il peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de mettre fin à quelque chose, que ce soit une relation, une alliance, ou même un objet physique. Par exemple, "romper um contrato" signifie "rompre un contrat". C'est un verbe très courant en portugais, et il est important de comprendre ses nuances pour l'utiliser correctement dans différentes situations.
Ela rompeu com o namorado na semana passada.
O vento forte rompe as árvores mais fracas.
Nós romperemos todas as barreiras que encontrarmos.
Se você romper a corda, terá que substituí-la.
Eles romperam o contrato sem aviso prévio.
O balão rompeu quando bateu na parede.
Eu rompo com qualquer coisa que me faça mal.
Ela rompia com facilidade as promessas que fazia.
Os amigos romperam depois de uma grande discussão.
Vocês romperão o silêncio e falarão a verdade.
Eu rompo o papel.
Tu rompes o contrato.
Ele/Ela rompe a promessa.
Nós rompemos as regras.
Vós rompeis o silêncio.
Eles/Elas rompem a tradição.
Eu rompi com o passado.
Tu rompeste o acordo.
Ele/Ela rompeu a corrente.
Nós rompemos as barreiras.
Vós rompestes os laços.
Eles/Elas romperam os limites.
Eu rompia as expectativas.
Tu rompias a rotina.
Ele/Ela rompia os padrões.
Nós rompíamos o silêncio.
Vós rompíeis as tradições.
Eles/Elas rompiam as convenções.
Eu romperei as amarras.
Tu romperás os obstáculos.
Ele/Ela romperá as regras.
Nós romperemos as barreiras.
Vós rompereis as tradições.
Eles/Elas romperão os limites.
Eu romperia o silêncio.
Tu romperias as promessas.
Ele/Ela romperia com o passado.
Nós romperíamos os padrões.
Vós romperíeis as barreiras.
Eles/Elas romperiam as expectativas.
Que eu rompa os laços.
Que tu rompas as correntes.
Que ele/ela rompa as normas.
Que nós rompamos os limites.
Que vós rompais as tradições.
Que eles/elas rompam os padrões.
(Tu) Rompe os limites!
(Você) Rompa as correntes!
(Nós) Rompamos as barreiras!
(Vós) Rompei com o passado!
(Vocês) Rompam os padrões!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
