**Urbanizar** En portugais, le verbe "urbanizar" est un terme couramment utilisé dans le domaine de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire. Il dérive du mot "urbano", qui signifie "relatif à la ville". Le verbe "urbanizar" signifie littéralement transformer une zone rurale ou non développée en une zone urbaine. Cela inclut généralement des processus comme la planification et la construction d'infrastructures telles que des routes, des égouts, des bâtiments résidentiels et commerciaux, ainsi que des espaces publics. "Urbanizar" implique donc une série de travaux et de démarches administratives visant à rendre une zone habitable et fonctionnelle selon les normes d'une ville moderne. C'est un terme clé pour comprendre comment les villes se développent et s'organisent, et il est fréquemment utilisé dans les discussions sur la croissance urbaine, le développement durable et l'aménagement du territoire.
O governo decidiu urbanizar a área rural para atrair novos moradores.
Os engenheiros estão planejando como urbanizar o novo bairro.
Precisamos urbanizar essa região para melhorar a infraestrutura local.
Os planos para urbanizar a cidade foram aprovados pelo conselho municipal.
É necessário urbanizar o terreno antes de começar a construção das casas.
O projeto visa urbanizar as áreas periféricas da cidade.
Os moradores se reuniram para discutir como urbanizar o bairro de forma sustentável.
A empresa recebeu a concessão para urbanizar o novo loteamento.
Queremos urbanizar a área sem afetar o meio ambiente local.
O arquiteto apresentou um plano detalhado para urbanizar a região central.
Eu urbanizo a cidade.
Tu urbanizas o bairro.
Ele urbaniza a área rural.
Nós urbanizamos a comunidade.
Vós urbanizais a zona industrial.
Eles urbanizam o subúrbio.
Eu urbanizei a cidade.
Tu urbanizaste o bairro.
Ele urbanizou a área rural.
Nós urbanizamos a comunidade.
Vós urbanizastes a zona industrial.
Eles urbanizaram o subúrbio.
Eu urbanizava a cidade.
Tu urbanizavas o bairro.
Ele urbanizava a área rural.
Nós urbanizávamos a comunidade.
Vós urbanizáveis a zona industrial.
Eles urbanizavam o subúrbio.
Eu urbanizarei a cidade.
Tu urbanizarás o bairro.
Ele urbanizará a área rural.
Nós urbanizaremos a comunidade.
Vós urbanizareis a zona industrial.
Eles urbanizarão o subúrbio.
Eu urbanizaria a cidade.
Tu urbanizarias o bairro.
Ele urbanizaria a área rural.
Nós urbanizaríamos a comunidade.
Vós urbanizaríeis a zona industrial.
Eles urbanizariam o subúrbio.
Que eu urbanize a cidade.
Que tu urbanizes o bairro.
Que ele urbanize a área rural.
Que nós urbanizemos a comunidade.
Que vós urbanizeis a zona industrial.
Que eles urbanizem o subúrbio.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.