En portugais, le verbe "estigmatizar" signifie "marquer quelqu'un ou quelque chose d'un stigmate", c'est-à-dire attribuer une marque de déshonneur ou de honte à une personne ou à un groupe. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes où il y a une connotation négative associée à une caractéristique, un comportement ou une condition particulière, entraînant ainsi une marginalisation ou une discrimination. Par exemple, une personne peut être estigmatizada (stigmatisée) en raison de sa maladie, de son appartenance ethnique, de son orientation sexuelle ou de ses croyances. Le verbe est employé pour décrire l'acte de créer ou de renforcer une perception négative et injuste à propos de quelqu'un ou quelque chose.
Naquela época, a sociedade estigmatizava as mulheres que trabalhavam fora de casa.
É importante não estigmatizar pessoas que têm doenças mentais.
A mídia muitas vezes estigmatizou os grupos marginalizados, perpetuando preconceitos.
Se continuarmos a estigmatizar essas comunidades, nunca haverá progresso.
Os colegas de classe estigmatizaram o garoto por ser diferente.
Nós devemos evitar estigmatizar pessoas com base em sua aparência.
A nova política de inclusão visa a não estigmatizar ninguém.
Em muitas culturas, as pessoas estigmatizam os indivíduos que vivem com HIV.
Ela tem medo de que a sociedade estigmatize seu comportamento.
Precisamos criar campanhas para destigmatizar a doença e oferecer mais apoio.
Eu estigmatizo o comportamento dele.
Tu estigmatizas as ações dela.
Ele estigmatiza os erros dos outros.
Ela estigmatiza as falhas do sistema.
Nós estigmatizamos qualquer forma de discriminação.
Vós estigmatizais atitudes negativas.
Eles estigmatizam a violência.
Elas estigmatizam a desigualdade.
Eu estigmatizei a violência na escola.
Tu estigmatizaste o comportamento inadequado.
Ele estigmatizou a corrupção no governo.
Ela estigmatizou os preconceitos sociais.
Nós estigmatizamos as práticas injustas.
Vós estigmatizastes os abusos de poder.
Eles estigmatizaram a discriminação racial.
Elas estigmatizaram a desigualdade de gênero.
Eu estigmatizava comportamentos negativos.
Tu estigmatizavas atitudes inadequadas.
Ele estigmatizava a corrupção no trabalho.
Ela estigmatizava a discriminação.
Nós estigmatizávamos as práticas injustas.
Vós estigmatizáveis comportamentos abusivos.
Eles estigmatizavam a violência no lar.
Elas estigmatizavam a desigualdade social.
Eu estigmatizarei qualquer forma de abuso.
Tu estigmatizarás comportamentos inadequados.
Ele estigmatizará práticas corruptas.
Ela estigmatizará discriminações sociais.
Nós estigmatizaremos a desigualdade.
Vós estigmatizareis a violência doméstica.
Eles estigmatizarão atitudes preconceituosas.
Elas estigmatizarão práticas discriminatórias.
Eu estigmatizaria qualquer forma de opressão.
Tu estigmatizarias atitudes nocivas.
Ele estigmatizaria a corrupção política.
Ela estigmatizaria a injustiça social.
Nós estigmatizaríamos comportamentos negativos.
Vós estigmatizaríeis práticas inadequadas.
Eles estigmatizariam a discriminação racial.
Elas estigmatizariam a violência de gênero.
Que eu estigmatize as práticas injustas.
Que tu estigmatizes comportamentos negativos.
Que ele estigmatize a discriminação social.
Que ela estigmatize a violência doméstica.
Que nós estigmatizemos atitudes preconceituosas.
Que vós estigmatizeis a corrupção política.
Que eles estigmatizem a desigualdade de gênero.
Que elas estigmatizem a opressão social.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
