Le verbe "dissociar" en portugais est un terme courant qui signifie "séparer", "distinguer" ou "désunir". Il est utilisé pour décrire l'action de séparer des éléments qui étaient précédemment associés ou liés. Par exemple, on peut dissocier des idées, des concepts, des objets ou même des personnes. Ce verbe est largement employé dans divers contextes, allant de la psychologie à la chimie, en passant par les sciences sociales et le langage courant. Comprendre le verbe "dissociar" est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes en portugais.
Ela não consegue dissociar suas emoções do trabalho.
Precisamos dissociar os fatos das opiniões.
Eu não posso dissociar-me das minhas responsabilidades.
O psicólogo ajudou-o a dissociar suas memórias traumáticas.
Eles tentaram dissociar-se do escândalo.
É difícil dissociar a arte do artista.
Os cientistas conseguiram dissociar as moléculas no laboratório.
Nós devemos dissociar a verdade das mentiras.
Ela não consegue dissociar sua vida pessoal da profissional.
Os alunos aprenderam a dissociar os compostos químicos durante a aula.
Eu dissocio as ideias.
Tu dissocias os fatos.
Ele dissocia as emoções.
Nós dissociamos os conceitos.
Vós dissociais as verdades.
Eles dissociam os sentimentos.
Eu dissociei as ideias.
Tu dissociaste os fatos.
Ele dissociou as emoções.
Nós dissociamos os conceitos.
Vós dissociastes as verdades.
Eles dissociaram os sentimentos.
Eu dissociava as ideias.
Tu dissociavas os fatos.
Ele dissociava as emoções.
Nós dissociávamos os conceitos.
Vós dissociáveis as verdades.
Eles dissociavam os sentimentos.
Eu dissociarei as ideias.
Tu dissociarás os fatos.
Ele dissociará as emoções.
Nós dissociaremos os conceitos.
Vós dissociareis as verdades.
Eles dissociarão os sentimentos.
Eu dissociaria as ideias.
Tu dissociarias os fatos.
Ele dissociaria as emoções.
Nós dissociaríamos os conceitos.
Vós dissociaríeis as verdades.
Eles dissociariam os sentimentos.
Que eu dissocie as ideias.
Que tu dissocies os fatos.
Que ele dissocie as emoções.
Que nós dissociemos os conceitos.
Que vós dissocieis as verdades.
Que eles dissociem os sentimentos.
(Tu) dissocia os fatos.
(Nós) dissociemos os conceitos.
(Vós) dissociai as verdades.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.