Le verbe "afetar" en portugais est un terme qui joue un rôle important dans la langue, tant dans les conversations quotidiennes que dans les contextes plus formels. En français, "afetar" peut être traduit par "affecter". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée d'influencer ou de produire un effet sur quelqu'un ou quelque chose. Il peut également signifier simuler ou feindre un sentiment ou une attitude. "Afetar" est un verbe régulier du premier groupe, se terminant en "-ar", et il suit donc les conjugaisons typiques de ce groupe verbal. Comprendre et utiliser correctement "afetar" est essentiel pour maîtriser le portugais et pouvoir communiquer efficacement dans diverses situations.
A mudança climática afeta o ecossistema global.
As novas regras afetarão todos os funcionários da empresa.
A crise econômica afetou muitas famílias este ano.
A poluição do ar afetará a saúde das crianças.
As críticas afetam muito a autoestima dela.
O corte no orçamento afetará vários projetos sociais.
A decisão do juiz afetou o futuro do réu.
Fatores externos afetam o desempenho dos alunos.
A pandemia afetou gravemente a economia mundial.
As novas políticas afetarão o setor de educação.
Eu afeto meus amigos com meu comportamento.
Tu afetas as decisões da equipe.
Ele afeta a produtividade do grupo.
Nós afetamos o ambiente de trabalho.
Vós afetais a dinâmica da discussão.
Eles afetam o resultado final.
Eu afetei muitas pessoas com minhas palavras.
Tu afetaste a reunião com tua opinião.
Ele afetou a performance da equipe.
Nós afetamos a decisão com nossos argumentos.
Vós afetastes o progresso do projeto.
Eles afetaram o clima da festa.
Eu afetarei o resultado com minha apresentação.
Tu afetarás a escolha do grupo.
Ele afetará a performance da equipe.
Nós afetaremos a decisão final.
Vós afetareis a dinâmica do evento.
Eles afetarão a opinião do público.
Eu afetaria a decisão se pudesse.
Tu afetarias a equipe com tua presença.
Ele afetaria o ambiente de trabalho.
Nós afetaríamos a situação com nossas ações.
Vós afetaríeis a reunião com vossa opinião.
Eles afetariam a produtividade do grupo.
Eu afetava meus colegas com minhas atitudes.
Tu afetavas o andamento do projeto.
Ele afetava a moral da equipe.
Nós afetávamos o clima da reunião.
Vós afetáveis a dinâmica do grupo.
Eles afetavam o desempenho do time.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.