Le verbe portugais "chegar" est un terme fondamental souvent utilisé dans les conversations quotidiennes. En français, il se traduit généralement par "arriver". Ce verbe est employé pour indiquer le fait de parvenir à un lieu ou à un état, d'atteindre un point ou un objectif. En portugais, "chegar" peut être utilisé tant au sens propre, lorsqu'il s'agit de l'arrivée physique à un endroit, qu'au sens figuré, pour exprimer l'accomplissement d'une tâche ou l'atteinte d'une situation. En raison de sa fréquence d'utilisation et de sa polyvalence, il est essentiel pour quiconque apprend le portugais de bien comprendre et maîtriser ce verbe.
Eu cheguei cedo na festa ontem.
Ele chegará ao escritório às nove horas.
Nós chegamos ao topo da montanha depois de três horas de caminhada.
Quando você chegou à cidade?
Se eles chegarem mais tarde, avise-me.
Ela chega em casa todos os dias às seis da tarde.
Vocês chegaram muito rápido ao destino.
Eu espero que ele chegue a tempo para o jantar.
Quando nós chegarmos à praia, vamos nadar.
Ela chegava sempre atrasada nas reuniões do trabalho.
Eu chego ao trabalho cedo.
Tu chegas sempre atrasado.
Ele chega de viagem amanhã.
Ela chega em casa à noite.
Nós chegamos juntos.
Vós chegais ao destino às 10h.
Eles chegam na festa.
Eu cheguei ontem.
Tu chegaste tarde.
Ele chegou ao fim da linha.
Ela chegou ao topo da montanha.
Nós chegamos ao hotel de manhã.
Vós chegastes juntos.
Eles chegaram bem na hora.
Eu chegava sempre às 8h.
Tu chegavas antes de mim.
Ele chegava atrasado todos os dias.
Ela chegava a tempo.
Nós chegávamos juntos à escola.
Vós chegavais na hora certa.
Eles chegavam cedo.
Eu chegarei amanhã.
Tu chegarás em breve.
Ele chegará no próximo trem.
Ela chegará no horário.
Nós chegaremos juntos.
Vós chegareis depois de nós.
Eles chegarão à noite.
Eu chegaria mais cedo se pudesse.
Tu chegarias se não fosse pelo trânsito.
Ele chegaria a tempo se saísse agora.
Ela chegaria com antecedência.
Nós chegaríamos juntos se tivéssemos tempo.
Vós chegaríeis se tivessem um carro.
Eles chegariam se não chovesse.
Que eu chegue a tempo.
Que tu chegues cedo.
Que ele chegue amanhã.
Que ela chegue com segurança.
Que nós cheguemos juntos.
Que vós chegueis sãos e salvos.
Que eles cheguem bem.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
