Esplicare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « esplicare » est un terme courant dans la langue italienne. Il provient du latin « explicare », qui signifie « déplier » ou « dérouler ». En français, « esplicare » se traduit généralement par « expliquer ». Ce verbe est utilisé pour décrire l’action de rendre quelque chose clair ou compréhensible, de fournir des éclaircissements ou des détails sur un sujet donné. Il est souvent employé dans des contextes où il est nécessaire d’élaborer ou de clarifier des informations, des concepts, des idées ou des instructions.

Exemples de phrases

Il professore ha cercato di esplicare il concetto in modo semplice.

Non riesco a esplicare il motivo del mio comportamento.

Lei ha esplicato tutti i dettagli del progetto durante la riunione.

Potresti esplicare meglio questa formula matematica?

Stiamo cercando di esplicare le regole del gioco ai nuovi partecipanti.

Lui ha esplicato chiaramente le sue intenzioni.

È difficile esplicare certi sentimenti con le parole.

Durante la lezione, il docente ha esplicato i punti principali del capitolo.

Vorrei che tu mi esplicassi meglio il funzionamento di questo dispositivo.

Il manuale non esplica chiaramente come usare il software.

Conjugaison

Présent

Io esplico il concetto.

Tu esplichi la tua idea.

Lui/Lei esplica il problema.

Noi esplichiamo la teoria.

Voi esplicate il processo.

Loro esplicano le regole.

Imparfait

Io esplicavo la lezione ogni giorno.

Tu esplicavi sempre bene la situazione.

Lui/Lei esplicava i dettagli chiaramente.

Noi esplicavamo i compiti insieme.

Voi esplicavate ogni passaggio.

Loro esplicavano il piano.

Passé simple

Io esplicai tutto in modo chiaro.

Tu esplicasti la tua posizione.

Lui/Lei esplicò il progetto.

Noi esplicammo le nostre idee.

Voi esplicaste il metodo.

Loro esplicarono le istruzioni.

Futur simple

Io esplicherò il piano domani.

Tu esplicherai la tua opinione.

Lui/Lei esplicherà i dettagli.

Noi esplicheremo le regole.

Voi esplicherete il processo.

Loro esplicheranno tutto chiaramente.

Subjonctif présent

Che io esplichi il compito.

Che tu esplichi la soluzione.

Che lui/lei esplichi il problema.

Che noi esplichiamo il piano.

Che voi esplichiate il processo.

Che loro esplichino la situazione.

Conditionnel présent

Io esplicherei se fosse necessario.

Tu esplicheresti se avessi tempo.

Lui/Lei esplicherebbe se potesse.

Noi esplicheremmo se fosse utile.

Voi esplichereste se richiesto.

Loro esplicherebbero se avessero i dati.

Impératif

(Tu) Esplica il concetto!

(Noi) Esplichiamo le regole!

(Voi) Esplicate il processo!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite