Evaporare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « evaporare » est un terme intéressant et utile à connaître pour les francophones qui apprennent l’italien. En français, il se traduit par « évaporer ». Ce verbe appartient à la première conjugaison italienne, se terminant en « -are ». « Evaporare » signifie essentiellement le processus par lequel un liquide se transforme en gaz ou en vapeur, généralement sous l’effet de la chaleur. C’est un phénomène physique que l’on observe couramment dans la vie quotidienne, comme lorsqu’un liquide est chauffé et qu’il disparaît progressivement sous forme de vapeur. Comprendre ce verbe et son usage peut être particulièrement utile dans des contextes scientifiques, météorologiques, culinaires ou même dans des discussions sur les processus naturels.

Exemples de phrases

L’acqua sul pavimento evapora rapidamente quando c’è il sole.

Se non copri la pentola, il brodo evaporerà troppo in fretta.

Durante l’estate, l’acqua nel lago evapora più velocemente.

Il solvente è evaporato lasciando solo un residuo bianco.

Per fare il sale, l’acqua di mare viene evaporata in grandi vasche.

Se lasci la finestra aperta, l’umidità nella stanza evaporerà.

Le lacrime sul suo viso sono evaporate al sole.

Il profumo evapora lentamente nell’aria.

Abbiamo osservato come l’acqua evapora durante l’esperimento.

La pozza d’acqua sulla strada è evaporata dopo poche ore di sole.

Conjugaison

Présent

Io evaporo l’acqua.

Tu evapori il solvente.

Lui/Lei evapora il liquido.

Noi evaporiamo il composto.

Voi evaporate la soluzione.

Loro evaporano il fluido.

Imparfait

Io evaporavo il campione.

Tu evaporavi il reagente.

Lui/Lei evaporava la sostanza.

Noi evaporavamo la miscela.

Voi evaporavate il liquido.

Loro evaporavano l’acqua.

Passé Composé

Io ho evaporato il solvente.

Tu hai evaporato il liquido.

Lui/Lei ha evaporato l’acqua.

Noi abbiamo evaporato il composto.

Voi avete evaporato la soluzione.

Loro hanno evaporato il fluido.

Futur Simple

Io evaporerò l’acqua.

Tu evaporerai il liquido.

Lui/Lei evaporerà il solvente.

Noi evaporeremo il composto.

Voi evaporerete la soluzione.

Loro evaporeranno il fluido.

Conditionnel Présent

Io evaporerei il campione.

Tu evaporeresti il reagente.

Lui/Lei evaporerebbe la sostanza.

Noi evaporeremmo la miscela.

Voi evaporereste il liquido.

Loro evaporerebbero l’acqua.

Subjonctif Présent

Che io evapori il liquido.

Che tu evapori il solvente.

Che lui/lei evapori l’acqua.

Che noi evaporiamo il composto.

Che voi evaporiate la soluzione.

Che loro evaporino il fluido.

Impératif

(tu) Evapora il liquido!

(noi) Evaporiamo l’acqua!

(voi) Evaporate il solvente!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite