Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe italien "dispiegare" est un verbe transitif qui signifie principalement "déployer" ou "étendre". Il est utilisé pour décrire l'action de rendre quelque chose plus large ou plus ouvert, comme lorsqu'on déploie une carte ou qu'on étend des ailes. En italien, "dispiegare" peut également avoir des significations figuratives, telles que "expliquer" ou "manifester" une idée ou un sentiment. C'est un verbe d'action couramment employé dans divers contextes, que ce soit pour des objets physiques ou pour des concepts abstraits.
Il capitano ha dispiegato la mappa sulla scrivania.
Devi dispiegare le ali della tua creatività.
Durante la cerimonia, hanno dispiegato la bandiera nazionale.
Gli uccelli cominciarono a dispiegarsi nel cielo al tramonto.
La polizia ha dispiegato le forze speciali per l'operazione.
Mi piace dispiegare il mio tappeto yoga ogni mattina.
Il generale ha dispiegato le truppe lungo il confine.
Ha dispiegato il suo talento musicale durante il concerto.
Il tecnico ha dispiegato il cavo lungo il corridoio.
Quando dispiegava il suo piano, tutti lo ascoltavano attentamente.
Io dispiego la mappa.
Tu dispieghi il giornale.
Lui/Lei dispiega le ali.
Noi dispieghiamo la bandiera.
Voi dispieghate il lenzuolo.
Loro dispiegano il manifesto.
Io ho dispiego il tappeto.
Tu hai dispiego la tovaglia.
Lui/Lei ha dispiego l'aquilone.
Noi abbiamo dispiego le tende.
Voi avete dispiego il documento.
Loro hanno dispiego i piani.
Io dispiegavo il foglio.
Tu dispiegavi la cartina.
Lui/Lei dispiegava il progetto.
Noi dispiegavamo il disegno.
Voi dispiegavate il poster.
Loro dispiegavano la brochure.
Io dispiegherò le ali.
Tu dispiegherai la carta.
Lui/Lei dispiegherà il piano.
Noi dispiegheremo le idee.
Voi dispiegherete il progetto.
Loro dispiegheranno la tela.
Io dispiegherei il foglio.
Tu dispiegheresti la mappa.
Lui/Lei dispiegherebbe la bandiera.
Noi dispiegheremmo il progetto.
Voi dispieghereste il lenzuolo.
Loro dispiegherebbero le ali.
(Che) io dispieghi il foglio.
(Che) tu dispieghi la mappa.
(Che) lui/lei dispieghi la bandiera.
(Che) noi dispieghiamo il progetto.
(Che) voi dispieghiate il lenzuolo.
(Che) loro dispieghino le ali.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
