Disamorare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Disamorare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "disamorare" est un terme intéressant et quelque peu poétique qui mérite d'être exploré. En français, "disamorare" peut être traduit par "désamourer" ou "faire perdre l'amour". Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie littéralement faire en sorte que quelqu'un perde son amour ou son affection pour quelqu'un ou quelque chose. Ce verbe est souvent utilisé dans un contexte émotionnel pour décrire le processus par lequel une personne cesse d'aimer ou de ressentir de l'affection. Le terme est moins courant et moins utilisé dans la langue courante, mais il reste pertinent dans certaines œuvres littéraires et contextes poétiques.

Exemples de phrases

Non voglio che tu ti disamori di questo progetto così presto.

Maria si disamorò di lui dopo aver scoperto la verità.

Lui si è disamorato del suo lavoro e sta pensando di cambiare carriera.

Se continui a trascurarla, lei si disamorerà di te.

Non capisco perché mi sono disamorata così rapidamente di questo hobby.

Il pubblico si è disamorato di quel programma televisivo.

Dopo anni di delusioni, molti cittadini si sono disamorati della politica.

Temo che tu ti disamorerai di questo posto se ci resti troppo a lungo.

Giovanni si disamora facilmente delle persone che non lo capiscono.

Spero che non si disamori di questo sport, perché è davvero bravo.

Conjugaison

Présent

Io disamoro la mia vecchia passione.

Tu disamori la tua squadra di calcio.

Lui/Lei disamora il suo lavoro.

Noi disamoriamo quel vecchio hobby.

Voi disamorate le vostre abitudini.

Loro disamorano il vecchio stile di vita.

Imparfait

Io disamoravo lentamente l'arte.

Tu disamoravi la musica classica.

Lui/Lei disamorava il suo progetto.

Noi disamoravamo la routine quotidiana.

Voi disamoravate i vecchi amici.

Loro disamoravano la città natale.

Futur Simple

Io disamorerò la vecchia casa.

Tu disamorerai il tuo passatempo.

Lui/Lei disamorerà il suo lavoro attuale.

Noi disamoreremo le vecchie abitudini.

Voi disamorerete le tradizioni antiche.

Loro disamoreranno il vecchio stile di vita.

Passé Composé

Io ho disamorato il mio hobby.

Tu hai disamorato la tua squadra di calcio.

Lui/Lei ha disamorato il suo lavoro.

Noi abbiamo disamorato quel vecchio hobby.

Voi avete disamorato le vostre abitudini.

Loro hanno disamorato il vecchio stile di vita.

Conditionnel Présent

Io disamorerei il mio vecchio hobby.

Tu disamoreresti la tua vecchia passione.

Lui/Lei disamorerebbe il suo lavoro attuale.

Noi disamoreremmo le vecchie abitudini.

Voi disamorereste le tradizioni antiche.

Loro disamorerebbero il vecchio stile di vita.

Subjonctif Présent

Che io disamori il mio vecchio hobby.

Che tu disamori la tua vecchia passione.

Che lui/lei disamori il suo lavoro attuale.

Che noi disamoriamo le vecchie abitudini.

Che voi disamoriate le tradizioni antiche.

Che loro disamorino il vecchio stile di vita.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected] [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot