Diluire - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Diluire- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "diluire" est un terme couramment utilisé qui signifie "rendre un liquide moins concentré en y ajoutant de l'eau ou un autre liquide". Ce verbe est très utile dans divers contextes, notamment en cuisine, en chimie, et même dans les arts, lorsqu'il s'agit de travailler avec des peintures ou des encres. "Diluire" implique généralement l'action de réduire la concentration d'une substance pour obtenir une solution plus homogène ou moins intense. En italien, ce verbe suit les conjugaisons régulières des verbes en -ire, bien qu'il puisse présenter quelques irrégularités dans certaines formes spécifiques. Comprendre et savoir utiliser "diluire" est essentiel pour quiconque souhaite maîtriser l'italien, surtout dans des contextes où la précision et la manipulation des liquides sont nécessaires.

Exemples de phrases

Per ottenere la giusta consistenza, diluisci la vernice con un po' d'acqua.

Il chimico ha spiegato come diluire l'acido correttamente.

Se il sapore è troppo forte, puoi diluire il succo con un po' di acqua.

Abbiamo diluito la soluzione per renderla meno concentrata.

L'artista diluisce spesso i colori per ottenere tonalità più delicate.

Prima di usarlo, diluire il disinfettante secondo le istruzioni.

Ho notato che la medicina diluita è meno amara.

Abbiamo diluito il vino con un po' di acqua per i bambini.

Se il detergente è troppo forte, puoi sempre diluirlo un po'.

Mi ha chiesto come diluire correttamente la tintura per capelli.

Conjugaison

Présent

Io diluisco il colore con l'acqua.

Tu diluisci il succo con l'acqua.

Lui/Lei diluisce l'inchiostro con il solvente.

Noi diluiamo la pittura per renderla meno densa.

Voi diluite il sapone per risparmiare.

Loro diluicono il vino con l'acqua.

Passé composé

Io ho diluito la miscela.

Tu hai diluito il detersivo con l'acqua.

Lui/Lei ha diluito l'acqua di colonia.

Noi abbiamo diluito il liquido per la pulizia.

Voi avete diluito la soluzione chimica.

Loro hanno diluito il latte con l'acqua.

Imparfait

Io diluivo il farmaco.

Tu diluivi la medicina con il succo.

Lui/Lei diluiva il concentrato con acqua.

Noi diluivamo lo sciroppo per i bambini.

Voi diluivate il detersivo con acqua.

Loro diluivano il liquido di raffreddamento.

Futur simple

Io diluirò la vernice.

Tu diluirai il sapone.

Lui/Lei diluirà il liquido.

Noi diluiamo la soluzione.

Voi diluirate il prodotto.

Loro diluiranno l'acido.

Conditionnel

Io diluirei il succo.

Tu diluiresti la salsa.

Lui/Lei diluirebbe il solvente.

Noi diluiremmo la miscela.

Voi diluireste il detersivo.

Loro diluirebbero il vino.

Subjonctif

Che io diluisca il colore.

Che tu diluisca la soluzione.

Che lui/lei diluisca il liquido.

Che noi diluiamo il sapone.

Che voi diluiate il farmaco.

Che loro diluano l'acqua.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected] [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot