Le verbe italien "decantare" est un terme polyvalent qui peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. En général, "decantare" signifie "décanter" ou "transvaser", faisant référence au processus de verser un liquide doucement afin de séparer les sédiments. Cependant, ce verbe peut également être employé de manière plus figurative, signifiant "vanter" ou "louer", comme dans le fait de chanter les louanges de quelqu'un ou de quelque chose. Ce double usage du verbe le rend particulièrement intéressant et riche en nuances, offrant ainsi une variété d'applications tant dans le langage courant que dans des contextes plus spécifiques.
Ho decantato il vino prima di servirlo agli ospiti.
La nonna decanta le proprietà curative delle erbe ogni volta che le usa.
Il sommelier ha decantato il vino rosso con grande abilità.
Stiamo decantando l'olio per ottenere una qualità migliore.
Loro decantano sempre l'acqua per eliminarne le impurità.
Se decanti il liquido, otterrai un risultato più puro.
Abbiamo decantato il liquore per eliminare i sedimenti.
Quando decanta il vino, il sapore migliora notevolmente.
Il professore ha decantato le qualità del nuovo metodo di insegnamento.
Prima di usarlo, decanta il vino per almeno un'ora.
Io decanto una canzone.
Tu decanti una poesia.
Lui/Lei decanta le sue lodi.
Noi decantiamo insieme.
Voi decantate una storia.
Loro decantano la bellezza della natura.
Io ho decantato un brano famoso.
Tu hai decantato al pubblico.
Lui/Lei ha decantato per tutta la serata.
Noi abbiamo decantato insieme al coro.
Voi avete decantato tutte le canzoni.
Loro hanno decantato le virtù del vino.
Io decantavo ogni mattina.
Tu decantavi sempre bene.
Lui/Lei decantava con passione.
Noi decantavamo durante le feste.
Voi decantavate nei concerti.
Loro decantavano in coro.
Io avevo decantato quella melodia.
Tu avevi decantato con grazia.
Lui/Lei aveva decantato fino a tardi.
Noi avevamo decantato tutte le canzoni.
Voi avevate decantato per gli ospiti.
Loro avevano decantato in coro.
Io decanterò alla festa.
Tu decanterai una canzone.
Lui/Lei decanterà al matrimonio.
Noi decanteremo insieme.
Voi decanterete la vostra canzone.
Loro decanteranno tutta la notte.
Io avrò decantato prima di cena.
Tu avrai decantato al pubblico.
Lui/Lei avrà decantato la melodia.
Noi avremo decantato tutte le canzoni.
Voi avrete decantato insieme.
Loro avranno decantato in coro.
Io decanterei se avessi tempo.
Tu decanteresti una canzone.
Lui/Lei decanterebbe volentieri.
Noi decanteremmo insieme.
Voi decantereste al pubblico.
Loro decanterebbero tutta la notte.
Io avrei decantato se avessi potuto.
Tu avresti decantato una melodia.
Lui/Lei avrebbe decantato con piacere.
Noi avremmo decantato insieme.
Voi avreste decantato al pubblico.
Loro avrebbero decantato in coro.
Che io decanti una canzone.
Che tu decanti una poesia.
Che lui/lei decanti le sue lodi.
Che noi decantiamo insieme.
Che voi decantiate una storia.
Che loro decantino la bellezza della natura.
Che io abbia decantato un brano famoso.
Che tu abbia decantato al pubblico.
Che lui/lei abbia decantato per tutta la serata.
Che noi abbiamo decantato insieme al coro.
Che voi abbiate decantato tutte le canzoni.
Che loro abbiano decantato le virtù del vino.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
