Le verbe italien "cosare" est un terme familier et informel souvent utilisé dans la langue parlée. En français, "cosare" peut se traduire par "faire" ou "truc", car il est fréquemment employé pour désigner une action indéfinie ou un objet quelconque lorsque le locuteur ne trouve pas le mot précis ou préfère rester vague. Ce verbe est plus commun dans certaines régions d'Italie et parmi des groupes d'amis ou en famille, où la communication informelle est courante. Il est important de noter que "cosare" n'est pas un verbe standard et son usage est principalement limité au langage courant et familier.
Io coso il vestito per la festa.
Tu cosi sempre le tue camicie con cura.
Maria cosa una coperta per il suo bambino.
Noi cosiamo insieme ogni domenica pomeriggio.
Voi cosate i vostri progetti di cucito con grande passione.
Loro cosano abiti eleganti per la sfilata di moda.
Ogni volta che ho un buco nei pantaloni, io lo coso.
Non so come tu cosa così velocemente!
Mia nonna cosava sempre a mano quando era giovane.
Se cosiamo insieme, finiremo più in fretta.
Io coso una maglia.
Tu cosi una camicia.
Lui/Lei cose un vestito.
Noi cosiamo una giacca.
Voi cosite dei pantaloni.
Loro cosono una sciarpa.
Io ho cosato una maglia.
Tu hai cosato una camicia.
Lui/Lei ha cosato un vestito.
Noi abbiamo cosato una giacca.
Voi avete cosato dei pantaloni.
Loro hanno cosato una sciarpa.
Io cosavo una maglia.
Tu cosavi una camicia.
Lui/Lei cosava un vestito.
Noi cosavamo una giacca.
Voi cosavate dei pantaloni.
Loro cosavano una sciarpa.
Io coserò una maglia.
Tu coserai una camicia.
Lui/Lei coserà un vestito.
Noi coseremo una giacca.
Voi coserete dei pantaloni.
Loro coseranno una sciarpa.
Io coserei una maglia.
Tu coseresti una camicia.
Lui/Lei coserebbe un vestito.
Noi coseremmo una giacca.
Voi cosereste dei pantaloni.
Loro coserebbero una sciarpa.
Che io cosa una maglia.
Che tu cosa una camicia.
Che lui/lei cosa un vestito.
Che noi cosiamo una giacca.
Che voi cosiate dei pantaloni.
Che loro cosano una sciarpa.
Cosa una maglia!
Cosiamo una camicia!
Cosite un vestito!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
