Le verbe italien "computare" provient du latin "computare" qui signifie "calculer" ou "compter". En italien contemporain, "computare" conserve ce sens et est utilisé pour indiquer l'action de faire des calculs ou des comptes. Il est souvent employé dans des contextes formels ou techniques, notamment dans les domaines de la comptabilité, des mathématiques et de l'informatique. Le verbe peut également impliquer le fait de prendre en considération ou d'inclure quelque chose dans un calcul ou une évaluation.
Ho computato tutti i dati per la relazione annuale.
Lei computava sempre le sue spese con precisione.
Se tu computassi correttamente le ore, saresti pagato di più.
Noi computiamo il budget mensile ogni inizio mese.
Quando computate le statistiche, fate attenzione agli errori.
Loro computarono i risultati dell'esperimento in pochi minuti.
Io computavo i numeri mentre lui parlava.
Se avessi computato meglio, non avrei fatto quel grosso errore.
Domani computerei i dati, ma non avrò tempo.
Tu computi i costi prima di ogni progetto, vero?
Io computo i dati ogni giorno.
Tu computi le spese mensili.
Lui/Lei computa i risultati dell'esperimento.
Noi computiamo il totale delle vendite.
Voi computate il punteggio finale.
Loro computano i costi del progetto.
Io ho computato tutte le spese.
Tu hai computato i dati correttamente.
Lui/Lei ha computato i risultati finali.
Noi abbiamo computato le statistiche insieme.
Voi avete computato i costi di produzione.
Loro hanno computato i dati del sondaggio.
Io computavo i dati ogni sera.
Tu computavi le spese settimanalmente.
Lui/Lei computava i risultati con precisione.
Noi computavamo i dati insieme.
Voi computavate i costi sempre.
Loro computavano i risultati delle ricerche.
Io comporterò tutti i dati domani.
Tu computerai le spese settimanali.
Lui/Lei computerà i risultati finali.
Noi computeremo i dati insieme.
Voi computerete i costi di produzione.
Loro computeranno i risultati delle ricerche.
Io computerei i dati se avessi tempo.
Tu computeresti le spese con attenzione.
Lui/Lei computerebbe i risultati correttamente.
Noi computeremmo i dati insieme.
Voi computereste i costi con precisione.
Loro computerebbero i risultati delle ricerche.
Che io computi i dati correttamente.
Che tu computi le spese con precisione.
Che lui/lei computi i risultati accuratamente.
Che noi computiamo i dati insieme.
Che voi computiate i costi accuratamente.
Che loro computino i risultati delle ricerche.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.