Le verbe italien "candidare" est un terme couramment utilisé dans le contexte de la candidature, que ce soit pour un poste, une élection ou une distinction. En français, "candidare" se traduit par "candidater" ou "présenter une candidature". Il s'agit d'un verbe transitif qui implique l'action de proposer ou de soumettre quelqu'un ou soi-même pour une position ou une reconnaissance particulière. Dans le domaine professionnel ou académique, "candidare" est souvent employé pour indiquer le processus formel de soumission d'une candidature à une opportunité spécifique.
Maria ha deciso di candidarsi per il consiglio scolastico.
Hanno candidato Luca per il premio di miglior attore.
Il partito ha candidato un nuovo leader per le elezioni.
Mi candiderei volentieri se avessi più tempo libero.
Vorrei candidarmi per quel lavoro in azienda.
Se ti candidassi al consiglio comunale, avresti il mio voto.
Stanno pensando di candidare Anna per il ruolo di presidente.
Non pensavo che si sarebbe candidato per quel progetto.
Chiunque può candidarsi per questa posizione aperta.
Abbiamo candidato il nostro progetto per un finanziamento.
Io candidato per la posizione.
Tu candidi per il lavoro.
Lui/Lei candida alla presidenza.
Noi candidiamo il nostro amico.
Voi candidate la persona giusta.
Loro candidano molti partecipanti.
Io candidavo ogni anno.
Tu candidavi sempre per le elezioni.
Lui/Lei candidava per vari ruoli.
Noi candidavamo regolarmente.
Voi candidavate diversi candidati.
Loro candidavano ogni volta.
Io candiderò per il prossimo anno.
Tu candiderai il tuo amico.
Lui/Lei candiderà per la posizione.
Noi candideremo il nostro progetto.
Voi candiderete le persone migliori.
Loro candideranno nuovi membri.
Io ho candidato il mio collega.
Tu hai candidato tuo fratello.
Lui/Lei ha candidato un esperto.
Noi abbiamo candidato il nostro team.
Voi avete candidato il miglior candidato.
Loro hanno candidato molti candidati.
Io candiderei se avessi tempo.
Tu candideresti se fossi qui.
Lui/Lei candiderebbe se fosse disponibile.
Noi candidaremmo se potessimo.
Voi candidereste se lo sapeste.
Loro candiderebbero se avessero l'opportunità.
Che io candida il mio amico.
Che tu candida il tuo collega.
Che lui/lei candida il miglior candidato.
Che noi candidiamo insieme.
Che voi candida il più esperto.
Che loro candida più persone.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.